一夜无话。
第二天天刚亮，亨利等人匆忙吃过早餐之后，就匆匆赶往科林姆运输公司。
科林姆运输公司在距离城堡庄园旅馆三条街之外，亨利原以为自己三人来得算早了，谁知刚转过街角，他就看到一栋两层楼的房子前面围满了人。
见到这一幕，亨利顿时想起当时支票丢失，无数好希望股票的投资者到邦布利斯酒店找自己算账的那一幕场景，两者是何其相像啊。
亨利停止脚步，侧着脸问波亨：“前面围着一群人的地方，不会就是科林姆运输公司所在的位置吧？”
波亨的脸上露出了苦涩的表情：“亨利，你说对了，那里就是科林姆运输公司。”
“没错，亨利，我昨天来的就是这个地方。”劳埃德附和了波亨的说法后，又感慨地说：“看到这么多人围在这里，让我想起你的支票当初被人藏起后，那些堵在邦布利斯酒店里向你讨说法的投资者们。”
听劳埃德果然提到了投资者，亨利不禁有些哭笑不得，他早就猜到劳埃德会联系到此事，没想到自己居然还猜对了。
而一旁的波亨，心里正在暗暗地想：好在当时我相信亨利是真正的百万富翁，趁着好希望股票大跌之时买入了一批，从而获利不少。一想到股票，她不免就联想到今天开市后，就有可能暴跌的香水股份，脸上浮现出一丝忧郁之色。
三人来到了人群外，亨利的个子高，目光可以越过围在门口那些人的头顶，看到运输公司的大门是紧闭的，便制止了波亨和劳埃德想继续朝前走的意图，留在人群外面看热闹。
见运输公司迟迟不开门，守在门外的人开始有些烦躁不安，甚至有人提出破门而入，找躲在里面的办事员讨说法。然而他的这种提议，却没人响应，他看到孤掌难鸣，便放弃了破门的念头。
亨利从众人对话的声音中，听出人群中不光有英国人，还有法国人和俄国人。另外还有几个戴着三角帽，一看就是水手的人，说着一种亨利从来不曾听过的陌生语言。
“波亨，”亨利低声地问身边的波亨女士：“那几个戴三角帽的水手，是哪个国家的，他们说的话我怎么一点都听不懂。”
“听不懂就对了。”波亨微笑着回答说：“多佛港是一个国际港口，经常可以看到来自各国的水手。从他们的穿着来看，应该是一帮葡萄牙水手。”
科林姆运输公司的门口，被一群货主堵得水泄不通，从正门已经进不去了。一脸憔悴的科林姆看到这一幕后，趁人没发现自己，偷偷绕到建筑物的后面，进入相邻公司的办公室，从相连的走廊进入了自己的公司。
正急得满头大汗的办事员，见到科林姆的出现，仿佛抓住了一根救命稻草，他一把抓住了科林姆的手臂，带着哭音说道：“老板，您总算来了。您要是再不来的话，外面的那些货主就会破门而入了。”
科林姆看了看办事员，苦笑着对他说：“比尔，我的公司可能支撑不下去了，你跟我到办公室来一趟，我把你的薪水结算给你。”
在科林姆出现前，办事员比尔被围堵在外面的人群吓坏了，恨不得立即逃之夭夭。可此刻听到科林姆的这番话，他却变得忸怩起来：“老板，您别误会，我……我可没有离开您的意思。事情都到了这个地步，我……我会与您同舟共济的。不管怎么说，我……我都不会离开您。”
“比尔，”科林姆把一只手搭在了比尔的肩上，努力在脸上挤出一丝笑容：“你已经履行了自己的职责，就算此时离开，也不会有人瞧不起你的。先到我的办公室把薪水结了，再打开门让外面的人都进来。”
听到科林姆说要开门，比尔有些结巴的说：“老板，这……这恐怕不……不行吧。我们的船沉没，让外面的人损失惨重。要是放他们进来，我担心恐怕会出人命。”
科林姆一声不吭地走进了自己的办公室，来到办公桌前，拉开抽屉，从里面拿出一些钱和一个信封。他数也不数，就把钱一股脑塞进信封后，递给了比尔：“比尔，很抱歉，我如今的情况很糟糕，没法补偿你更多的钱。这点钱你先拿着用，如果不够的话，我再给你想想办法。”
“老板，”比尔接过科林姆手里的信封，有些迟疑地问：“难道真的一点转机都没有吗？”
“除非保险公司能立即赔偿我们的损失，那样的话，我们还有一线生机。”科林姆说完这话之后，轻轻地摇了摇头：“按照正常的赔偿程序，保险公司要过一个月时间，才能赔偿我们这次所蒙受的损失。”
科林姆用手朝窗外指了指，神情沮丧地说：“但是，你觉得外面那些遭受了损失的货主，能宽容我们一个月的时间吗？”
比尔听到科林姆这么说，也苦笑着摇摇头，虽然外面那些损失了货物的货主，到现在都没有破门而入，并不等于他们都是宽宏大量的人，愿意给自己的老板科林姆一个月的时间，来获得属于自己的赔偿。
见到比尔沉默不语，科林姆轻轻地叹了口气，转身走到办公桌后坐下，拿起比尔放在上面的登记簿，表情凝重地说：“现在，让我来看看，都有哪些货主需要进行赔偿。”
翻开登记簿，看到昨天到过公司的那些货主的名字，以及他们所损失的货物数量和价值时，科林姆的心就如同坠入了冰窖一般凉透了。
当他翻到第二页时，却意外地看到一个耳熟能详的名字：亨利·亚当斯。
不知怎么搞的，一看到这个名字时，科林姆的心里忽然升腾起一丝希望，既然亨利·亚当斯也是损失货物的货主之一，那么自己是否可以单独约他谈谈，请他为自己作保，让外面的那些货主宽限自己一个月的时间，等保险公司的赔款一到，就可以支付给那些等在门外的货主们。
这个念头一冒出来，科林姆顿时觉得自己看到了曙光，据说这位来自美国的百万富翁，是一位极有风度的绅士，而且颇有声望，虽说自己与他素未谋面，但只要苦苦哀求，没准能说动他帮自己。只要他肯答应出面，自己所面临的困难就能得到解决。
想到这里，他站起身对比尔说：“你到门口去问问，亨利·亚当斯先生来了没有？如果在外面的话，就请他进来。”