那不是技巧，不是经验，不是篮球智商可以弥补的东西。
那是纯粹的、碾压式的、不讲任何道理的物理法则。
“勒布朗……”
安东尼·戴维斯走了过来，声音有些沙哑。
他的手下意识地捂着自己的胸口，那里现在还隐隐作痛，苏盘那一下撞击，让他感觉自己的肋骨都快断了。
他看着勒布朗，想说点什么安慰的话，却发现任何言语都显得苍白无力。
勒布朗缓缓转过头，看了他一眼，又扫过旁边脸色同样难看的威斯布鲁克。
威少低着头，双手撑在膝盖上，大口大口地喘着粗气，眼神里满是挫败。
他引以为傲的爆发力和冲击力，在苏盘面前就像是儿童的玩具车撞上了重型坦克，除了让自己粉身碎骨，什么也改变不了。
“都看我干什么？”
勒布朗的声音低沉而沙哑，带着一丝压抑不住的怒火，“训练还没结束！都给我动起来！继续！”
他的声音在空旷的训练馆里回荡，却没有人动。
球员们面面相觑，脸上的表情混杂着疲惫、恐惧和茫然。
继续？
怎么继续？
和谁继续？
那个把他们所有人当成沙包打的怪物已经走了，剩下的他们自己打自己吗？
那还有什么意义？
刚才那十几分钟，已经彻底摧毁了他们的信心和尊严。
达尔文·哈姆捏着哨子，脸色铁青。
他走上前，试图缓和气氛：“勒布朗，我看今天……要不就到这里吧。大家的情绪都不太对，身体也累了，再练下去容易受伤。”
勒布朗猛地转头，一双眼睛死死地瞪着哈姆，像一头被激怒的雄狮：“受伤？你怕受伤？刚才那个家伙把我们当猴耍的时候，你怎么不吹停？你怕他受伤吗？！”
他的质问像一记响亮的耳光，狠狠抽在哈姆的脸上。
哈姆的嘴唇哆嗦了一下，却一句话也说不出来。
他能说什么？
说他早就想吹停了，但苏盘的气场太强，他根本不敢？
说他也被苏盘那非人的表现吓住了？
他是一个主教练，他不能在球员面前承认自己的懦弱。
“我……”
哈姆张了张嘴，最终还是把话咽了回去，只是颓然地挥了挥手，“算了，都去洗澡吧。今天就到这儿。”
说完，他像是被抽走了全身的力气，转身朝着自己的办公室走去，背影显得无比萧索。
勒布朗看着哈姆的背影，眼神中的怒火渐渐被一种冰冷的失望所取代。
他知道，指望这个菜鸟教练是没用了。
在这个联盟，权力从来不是别人赋予的，而是自己用实力和手腕争取来的。
他缓缓收回目光，扫视了一圈沉默的队友。
躺在场边的贝弗利已经被队医扶了起来，正一瘸一拐地往更衣室走，嘴里还在骂骂咧咧：“F**k！那个狗娘养的！他绝对是故意的！绝对是！我要搞死他！”
然而，他的咒骂并没有得到任何人的附和。
所有人都沉默着，气氛压抑得可怕。
勒布朗深吸了一口气，他知道，他必须说点什么。
他不能让球队就这样散掉。
“嘿，都听着！”
他提高了音量，强行让自己的声音听起来充满力量，“我知道今天发生的一切让大家很难受。这确实是一场狗屎一样的训练。但是，听着，这只是训练！这不能说明任何问题！”
他停顿了一下，观察着众人的反应。
大部分人只是麻木地看着他，眼神空洞。
“我们是一个团队！一个团队！”
勒布朗加重了语气，用手指着自己的胸口，然后又指向其他人，“我们有联盟最好的侧翼，最好的组织者，最有经验的后卫群！我们是一个整体！篮球是五个人的运动，永远都是！没有任何一个人，可以凌驾于团队之上！今天发生的事情，只会让我们更团结，更明白应该如何去打球！”
他的话语铿锵有力，充满了煽动性。
在过去，这样的演讲足以让任何一支球队热血沸腾。
但今天，效果寥寥。
球员们只是默默地听着，有的人点了点头，但那动作显得敷衍而无力。
有的人甚至避开了他的目光，低头收拾着自己的东西。
团结？
怎么团结？
去团结起来，然后被那个怪物一起打包送进地狱吗？
勒布朗的心一点点沉了下去。
他第一次发现，自己那引以为傲的“领袖魅力”和“演讲能力”，在绝对的力量面前，是如此的不堪一击。
苏盘甚至不需要说一句话，他只是用行动，就将他精心构建的一切，砸得粉碎。
他看到安东尼·戴维斯默默地捡起篮球，走向了更衣室。
他看到威斯布鲁克一言不发，扯下身上的训练背心，狠狠地摔在地上。
人心，散了。
勒布朗站在空无一人的球场中央，灯光将他的影子拉得很长很长。
他感到一阵前所未有的寒意，从脚底直冲天灵盖。
这不是他想要的湖人队。
这不是他为了历史地位和商业帝国，而精心挑选的舞台。
一切，都因为那个叫苏盘的男人，彻底失控了。
*** 湖人队的更衣室里，气氛比西伯利亚的寒流还要冰冷。
水流的“哗哗”声从淋浴间传来，却掩盖不住那令人窒息的沉默。
球员们各自占据着一个角落，谁也不看谁，谁也不和谁说话。
空气中弥漫着汗水、药膏和失败混合在一起的古怪味道。
安东尼·戴维斯坐在自己的位置上，队医正小心翼翼地用冰袋敷着他的胸口。
冰块刺骨的寒意透过皮肤，却远不及他内心的冰冷。
他脑子里一遍又一遍地回放着被苏盘撞开的那个画面。
那感觉，就像一堵墙迎面撞了过来。
不，比墙更可怕。
墙是死的，而那股力量是活的，充满了毁灭一切的意志。
他引以为傲的核心力量，他那在联盟大前锋里顶级的身板，在那一刻，就像是纸糊的一样。
他甚至不敢抬头去看勒布朗。
他觉得羞愧。
作为勒布朗最信任的搭档，球队的二当家，防守核心，他却在禁区被一个新秀撞得东倒西歪，这简直是奇耻大辱。
拉塞尔·威斯布鲁克则把自己关在了淋浴间里，任由滚烫的热水冲刷着自己的身体。