“你的爷爷和父亲都在为此忙碌。”海格眼里闪闪发光，“他们凭什么赶走邓布利多？——我意思是，我也知道这个时候我帮不上什么忙。”
“但是和巨人、马人的联系，我还是能多少派上些用场。”
“你刚才不是说......因为弗雷泽的事情，马人们对你还生着气吗？”哈利指了指那张弩。
海格摇摇头：“它们其实已经开始动摇了——纽特先生几乎日日都要来——噢——”
他捂住了嘴，眨巴着眼睛去看莉丽丝。
莉丽丝有些惊讶，但转而又长叹了一声：“没关系，我知道爷爷的性子。”
“那就好，他很想你们的！”海格扯出一个尴尬的笑，“只是他们在做一些很伟大的事情，莉丝，非常伟大......”
“我知道。”莉丽丝拍了拍他的胳膊，“我知道的。”
“所以你打算去替他们分担其他部分？巨人？”赫敏问。
“啊——是这样，是的。”海格不知道想到了什么，又开始哭了起来，“但是你知道吗，赫敏，这很难——太难了，让你从家人和理想中做一个选择——”
哈利发誓，这是他听到过海格说过最有哲理的话。
“家人？”赫敏茫然地问。
“你们等会就会知道了。”海格忽然加快了脚步。
荆棘丛和那些霸道的枝叶，将哈利他们打得东摇西摆，可是海格倒看上去什么事也没有。
他们越是往禁林的中心走，杂草、枯枝、败叶就越发的多，树木就越密集，光线暗得就像从白天直接过渡到了黑夜。
“我们到底要去哪里？”哈利问。
“跟紧些，我们不能分散......”
哈利、赫敏和莉丽丝互相紧紧拉着手，跟在他身后，脚下踩着厚厚的、腐烂的落叶，发出“沙沙”的声响，偶尔还会踩断干枯的树枝，发出清脆的“咔嚓”声，在这死寂的环境里显得格外突兀。
光线这时候已经几乎完全被遮天蔽日的树冠挡住，只有零星几缕阳光艰难地穿透缝隙。
“海格，我们到底要去哪儿？”
哈利忍不住又问了一遍，他不得不侧着身子才能挤过两棵靠得极近的粗壮大树——因为舍不得放开莉丽丝的手，一根带刺的藤蔓差点勾住他的袍子。
“就快到了，哈利，再坚持一下。”海格的声音带着一种奇怪的紧张和期待，“有些事......我必须得告诉你们......在我走之前。”
他停在一小片稍微开阔些的空地上，这里的树木稍微稀疏了些，能看到一小块灰蒙蒙的天空。
海格深深吸了口气，仿佛在鼓足勇气。
“你们——你们一直很好奇，为什么我总是......嗯......带着伤回来，是不是？”海格笨拙地比划着，指了指自己脸上还没完全消退的淤青，还有袖子下隐约可见的血痂，“好吧。”
他深吸了一口气，眼里泪水盈盈。
“你们记得我和马克西姆夫人一起去执行邓布利多的任务吗？”海格说，“去找巨人？”
“当然记得，”哈利立刻说，“不然你为什么非要走呢？”
“是啊，是啊。”海格的眼神飘向远方，他顿了顿，声音哽咽了一下，“我——我在那里找到了他。”
“找到谁？”赫敏轻声问。
海格低下头，看着自己的大脚，像个做错事的孩子。
“我的——我的弟弟。”
“弟弟？！”哈利和赫敏同时惊呼出声，莉丽丝倒是极力保持了镇定——她有心理准备，可是真正要面对一个巨人，还是令人感到震惊的事情。
“是的，”海格抬起头，泪水又开始在他眼眶里打转，“我妈妈......她在我很小的时候就离开了我父亲，回到了巨人部落。”
“我一直以为——我以为就只有我了。”
“但我在那里......找到了格洛普。”
他停顿了一下，似乎在寻找合适的词语。
“他是我同母异父的弟弟——是个纯种的巨人。”
哈利张大了嘴巴，一时说不出话来。
他看着海格庞大的身躯，再想象一个纯种的巨人——那该有多么巨大？
“他......额，他和其他巨人不一样，”海格急切地解释道，“他个子在巨人里算小的，大概——十六英尺高吧。”
“我那时候就发现其他的巨人总是欺负他，他太......太弱小了，在那里活不下去。”
“我不能把他一个人丢在那里，我不能！”海格的情绪激动起来，声音也提高了八度，“所以我把他带回来了，偷偷地——”
“带回霍格沃茨？”赫敏不可置信地问。
“是啊——加里先生还帮了我，他帮了大忙！”
“啊？”这回轮到莉丽丝不可置信了。
虽然她知道，不管是爷爷、爸爸还是怪老头——所有人都在为同样的目标和人，忙碌着——但他还真是事事不落下！
“所以你身上的伤......”哈利喃喃地说。
“大部分是格洛普弄的。”海格不好意思地承认，“他不是故意的，哈利。”
海格又急切解释了几句：“他只是......还不懂事，力气又太大。”
“有时候他只是想跟我玩，或者——或者他闹脾气了，就像个——嗯，一个非常非常非常大的孩子。”
哈利这时候就完全明白了——费伦泽让他带的话，他完全明白了。
“天哪，海格......”赫敏捂住了嘴，眼里是满满的同情和忧心，“你一直瞒着我们，独自承担这些，天呐——”
“我不想让你们担心，”海格瓮声瓮气地说，“而且这事太大了，我是知道的。”
“你们也知道我的嘴巴——嗯，反正我怕连累你们，怕邓布利多为难......”
莉丽丝又一次轻轻拍了拍海格粗壮的手臂：“海格，没关系的，没有人可以放弃家人——做什么蠢事，都是最可爱的蠢事，是不是？”
哈利听到这里，忽然想到了什么，偏头看着她。
“谢谢你，莉丝——所以，”海格的声音因为激动而颤抖，“我想请你们帮我照顾他。”