“而是，诸神的黄昏。”
大卫·法尔克怔怔地看着李飞的背影消失在通往后院球场的门口，那扇门缓缓合上，仿佛隔开了一个世界。门外，是李飞一个人的战场；门内，是法尔克那颗依旧在狂跳的心脏。
泰坦……
诸神的黄昏……
这个二十二岁的年轻人，总是能用最平静的语气，说出最狂妄的话。但偏偏，你又无法反驳，因为他过往两年所创造的奇迹，已经一次次地击碎了所有人的常识。
法尔克颓然坐回沙发，胸口剧烈地起伏着。他强迫自己冷静下来，将李飞那番话带来的震撼暂时压下，转而用一个职业经理人的冷酷理性，去重新审视这个已经彻底疯狂的联盟。
1996年的休赛期，被后世称为“军备竞赛时代”的开端。
东海岸，风城芝加哥。
杰里·克劳斯，这位与乔丹、菲尔·杰克逊矛盾重重的总经理，却做出了他生涯中最具魄力的一笔运作。他用一份远超犹他爵士报价的合同，从盐湖城挖来了两届mVp得主，“邮差”卡尔·马龙。于是，篮球之神迈克尔·乔丹、史上最强二当家斯科蒂·皮蓬、历史第二大前锋卡尔·马龙，这三位当时联盟一阵的常客，在公牛组成了令人窒息的铁三角。罗恩·哈珀的防守，卢克·朗利的高度，再加上这三位无解的进攻箭头，一支纸面实力空前绝后的王朝舰队，正式起航。
南海岸，航天城休斯顿。在连续两年被李飞的太阳队挡在总决赛门外后，“大梦”奥拉朱旺终于迎来了他最强大的帮手。他的老朋友，“滑翔机”克莱德·德雷克斯勒本就在阵中，而太阳队的前核心，李飞曾经最信赖的战友查尔斯·巴克利，为了他那该死的冠军戒指，选择底薪加盟。奥拉朱旺、巴克利、德雷克斯勒，三位“50大巨星”级别的名人堂成员，组成了NbA历史上平均年龄最大，但也经验最丰富、进攻技巧最华丽的“三巨头”。
西海岸，天使之城洛杉矶。杰里·韦斯特再次展现了他“Logo man”的魔力。他先是从夏洛特黄蜂队交易来了13号签，选中了天才高中生科比·布莱恩特，紧接着，他为联盟中最具统治力的中锋，“大鲨鱼”沙奎尔·奥尼尔奉上了一份史无前例的亿元合同。虽然年轻的科比还略显稚嫩，但奥尼尔与“小飞鼠”范·埃克塞尔的内外组合，已经让紫金军团重新看到了复兴的曙光。
甚至连纽约，那支常年被乔丹压制的铁血军团，也下定了决心。他们从火箭队交易来了立陶宛巨兽阿维达斯·萨博尼斯，让他与“大猩猩”帕特里克·尤因组成了令所有对手内线都为之颤抖的“欧洲天幕”与“纽约之王”双塔。
公牛、火箭、湖人、尼克斯……几乎所有豪强都在补强，都在朝着总冠军发起冲击。
只有菲尼克斯太阳队，在失去巴克利之后，只得到了一些无关痛痒的角色球员作为补偿。他们的实力，不进反退，而且是断崖式地暴跌。
整个联盟的格局，从过去两年的“太阳王朝”，瞬间演变成了群雄并起的战国时代。而昔日的霸主，如今看起来，更像是一块谁都想来分食一口的肥肉。
法尔克越想，心中越是冰凉。
李飞的自信固然能鼓舞人心，但现实的差距却是如此赤裸裸。
他错了。他们都错了。他们以为李飞是联盟的王，拥有制定规则的权力。
但现实是，当其他的王选择联手，孤身一人的王，就只会被浪潮吞没。
然而，法尔克所预想的“吞没”，并没有到来。
取而代之的，是一场席卷整个北美大陆，让所有篮球迷都为之疯狂的……数据海啸。
* * *
1996年11月30日，新赛季开赛整整一个月。
ESpN的王牌节目《NbA on tNt》演播室内，气氛诡异到了极点。
马夫·阿尔伯特拿着一份数据统计单，手微微颤抖，仿佛那不是一张纸，而是一块烧红的烙铁。
“我……我不知道该怎么形容我所看到的。”史密斯的表情像是第一次见到外星人，“一个月，15场比赛。菲尼克斯太阳队，8胜7负，排名西部第七。一个看起来还算过得去的战绩，对吗？但如果你们看到这份数据，你们就不会这么想了。”
他将数据单对准镜头。
“李飞，场均出战46.8分钟，联盟第一。”
“场均出手45.5次，命中25.2球，命中率55.4%。”
“场均罚球19.8次，命中17.6球，命中率88.9%。”
“所以，他的场均得分是……”史密斯顿了顿，似乎在给自己做心理建设，“场均68.0分。”
演播室内鸦雀无声。
一个月前，哈兰预测李飞的场均得分会“直奔60分”，当时所有人都觉得那是一个疯狂的猜想。
可一个月后，现实比最疯狂的猜想，还要疯狂。
“这还没完。”史密斯的声音带着一丝沙哑，“场均24.1个篮板，联盟第一。场均8.3次封盖，联盟第一，并且打破了马克·伊顿保持的单赛季场均5.56次的封盖记录……不，他不是打破，他是将这个记录踩在脚下，然后狠狠地碾了过去！”
“还有6.1次助攻，对于一个中锋来说，同样是一个不可思议的数字。”
“一个月，15场比赛里，他有5场比赛得分超过70分，其中3场超过了80分！最高的一场，是在对阵达拉斯小牛时，他一个人狂砍83分，32个篮板，12次封盖！他一个人的得分，比小牛全队只少5分！”