南北朝时期的作家及其作品
鲍 照
小传:
鲍照(414—466年),字明远,南朝宋东海(今江苏涟水县北)人。曾在南朝宋孝武帝时任中书舍人。
后来作过镇守荆州的临海王刘子顼(xu旭音)的前军参军,因此世称为“鲍参军”。刘子顼作乱,鲍照为乱兵所害。
他和谢灵运、颜廷之同时,都以诗着称,合称为“元嘉三大家”,而成就较颜、谢高,是当时的杰出诗人之一。
杜甫很赏识他,曾用“俊逸鲍参军”的诗句称赞他。他在当时受到门阀制度的压抑,一生很不得志。
他的作品,在内容上充满着怀才不遇的愤懑情绪,同时揭露了当时社会中的不合理现象,对被压迫者表示同情,表现了爱国热忱和追求美好未来的理想。
他的一部分作品中也存在着消极思想和感伤情绪。风格上,一般能摆脱当时浮靡柔弱风气的影响,特别是乐府诗的成就很高。
他的七言诗对唐朝高适、岑参、李白等有一定影响。鲍照的赋以《芜城赋》为最着名。散文方面,也有一定成就。今传《鲍参军集》十卷。
鲍照的主要着作
1、《代出自蓟北门行》
原文:
羽檄起边亭,烽火入咸阳。
征师屯广武,分兵救朔方。
严秋筋竿劲,虏阵精且强。
天子按剑怒,使者遥相望。
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
疾风冲塞起,沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟,角弓不可张。
时危见臣节,世乱识忠良。
投躯报明主,身死为国殇。
释义:
这首诗写北方发生边警,朝廷派遣军队抗御敌人的情况,和壮士誓死卫国的决心,并反映了边塞风光。
全诗笔力遒劲,形象鲜明、逼真、生动。
译诗:
告警的文书、烽火传到了京城,紧急边防。
朝廷闻警,调大军(骑兵)驻守广武,又分兵出去援救朔方。
深秋时节,气候干燥,弓箭强劲有力,敌人的阵容精锐且悍强。
天子闻警震怒,就遣使发兵御敌,使者不绝,遥遥相望。
奔赴前方,御敌的队伍如雁飞般,整齐地沿石路前进,如鱼游那样前后相贯,渡过飞跨两岸的桥梁。
箫鼓声中流露出思念家国的情绪,旌旗铠甲都积着北地的浓霜。
疾风自塞外吹起,沙砾飞扬。
因天气很冷,马的身体缩在一起,毛竖起来像刺猬一样,兵士们双手冻得连弓也拉不开张。
在危难的时候,可以看出臣子的气节,在乱世里,可以识别人的忠良。
投身行伍之中,来报答明主的恩情,誓死卫国,豪气壮。
注释:
1、代:拟的意思,仿作。《出自蓟北门行》据《乐府解题》说:“……其致与《从军行》同,而兼言燕、蓟风物及突骑勇悍之状。” 蓟,故燕国,在今北京一带。
2、羽檄:古代的紧急军事公文。 亭:亭候,用来驻兵以伺候敌人的建筑。 边亭:边境上驻兵防守敌寇的城堡。
3、屯:驻军防守。 广武:今山西代县西。朔方:今内蒙古自治区伊克昭盟一带。
4、严秋:深秋。 筋竿:指弓箭。
5、遥相望:言不绝于路。
6、雁行:谓排列如雁飞的行列。 飞梁:飞跨两岸的桥梁。
7、猬:刺猬。 角弓:用角装饰的弓。
8、国殇:为国牺牲的人。