秦向晖对着众人逐一问好，直到看向符卫东时，他端正站好，大声喊道：“师公。”
众人被这句“师公”惊得合不拢嘴。符卫东更是愣在原地，手里握着的锅铲摇摇欲坠。廖碧婷忍不住噗嗤笑出了声。就连正在追蝴蝶的符念希都停下脚步，歪着脑袋满脸好奇。秦向晖保持着敬礼的姿势，声音里带着一丝不易察觉的哽咽：“您是冼老师的爱人，就是我的师公，老师对我恩重如山，以后我定会孝顺你们二人的。”
冼韵怡也慌忙摇手：“向晖，我就比你大一岁，卫东也就大你四岁。我们平辈相处就好，可千万别搞特殊化。”
“可是老师，您对我有再造之恩，无论如何，这一声老师都是我该叫的。”秦向晖坚定地看着冼韵怡，想以此表示自己的态度。
冼韵怡无奈道：“行，你就继续喊我老师，但师公就算了，你就喊他符副营长吧。”她差点没被吓死，什么年代了，还师公？还有，师公喊得对吗？难道不是老师的老师才喊师公吗？
唉，她也没心思理会那么多，接过秦向晖手上的大肥肉就递给了符卫东：“我学生孝敬老师的，你一会随便做点什么加个餐。”
说罢就把秦向晖领到了客厅，交代他关于明天入学的事情：“明天一早就到外语班报到，教科书到教务室领取就行，已经帮你打过招呼了。你是插班生，中间难免会有些难听的话，自己要做好心理准备。你是我推荐入学的，我其实也是带了点私心。将来如果卫东没有调到别的军区的话，估计授课和翻译两边我都得跟进，你很有语言天赋，要对自己有信心。我希望能把你培养起来，能帮轻我一点。当然，我更希望有朝一日，你能在更大的舞台，大展拳脚。”
秦向晖性格向来大开大合，但此刻他也难得红起了眼眶：“老师，多谢您对我的肯定与栽培。我这条命是部队给的，这条残腿也是在战场上换来的。如今能有机会继续为国家出力，是您 给我创造的机会，我定会努力获得好成绩，不辜负您对我的期望。”
冼韵怡微笑点头，眼角也泛起温热。这就是她想要成为老师的原因，给学生引导出一条前行的路，看着他们眼里燃起希望的光。
所有的付出，都在这样的时刻有了具象化的意义。她轻轻拍了拍年轻人的肩：“相信自己。”
秦向晖感激涕零地用过晚餐，才依依不舍地离开这座温馨小院。廖碧婷也受到很深的启发，回家的路上，她征询着冼振邦的意见：“振邦，你说等我将来真的可以重回战场吗？我想尝试着左手练习，今日看到秦同志，给了我很深的感触。”
“可以的，阿怡也说了，相信自己，你很优秀，要对自己有信心。”冼振邦鼓舞着妻子勇敢地向前迈出第一步。
廖碧婷静静地看着眼前的男子，庆幸着自己放下曾经的伤痛，选择与他共度一生，既然她能从伤害中解脱，那自己同样能从跌倒的地方重新站起来。
她从未像此刻般坚定自己的信念，她……要重返战场，用自己的优势，保卫祖国，保卫家园。
冼韵怡并不知道自己一个小小的举动，却改变了两个人的人生。更因此，给予因伤退居二线的军人们，更多的勇气与信心。
秦向晖的加入，确实引来了不少的闲言碎语，不过打破谣言的最好方式就是用实力证明自己，在几科外语的多次测验中，他凭借过人的天赋与日夜苦学，在一众学生中脱颖而出，每一科都名列前茅。这份亮眼的成绩单，不仅印证了老师们特招眼光的精准，更让曾经的质疑声也从此烟消云散。他用实打实的成绩证明，自己是真正能挑起担子的翻译尖兵。
很快，时间来到了7月1日的建军节，尽管边境形势略为紧张，但也仅限边境线上的一些小摩擦。戴首长为鼓舞士气，果断下令，决定在今日于大礼堂举办文艺汇演。此次活动由文工团全权负责筹备工作，旨在慰劳全军战士，为紧张的氛围注入一股活力。
文工团的姑娘们以《女兵舞》开场，绿军装搭配红绸带，踢正步时绑腿沙沙作响。台下的小战士跟着节奏拍手，被班长瞪了一眼才老实。
外语班的学员用中俄双语朗诵《沁园春·雪》，林教授在台下无声地跟着对口型。读到“”数风流人物“”时，后排突然有人忘词卡壳，急得旁边的战友用气音提醒，结果前排全听见了，引发一阵善意的哄笑。
最热闹的是《打靶归来》大合唱。台上的手风琴手刚起调，台下官兵就自发跟着唱起来。董师长直接站起来指挥，军装袖口沾到的粉笔灰在灯光下闪闪发亮。符念希骑在符卫东脖子上挥舞小红旗，冼振邦悄悄往廖碧婷手里塞了颗牛奶糖，聚光灯下的众战士们，放松又激昂。
看着文工团战士们在舞台上载歌载舞，冼韵怡终于明白他们身上那股傲娇气质从何而来。轻盈灵动的舞姿、婉转清亮的歌喉，还有对舞台节奏的精准把控，每一个细节都彰显着深厚功底。这份游刃有余的专业素养，确实足以支撑他们的自信与骄傲。
舞蹈团中一个娇俏女战士引起了冼韵怡的注意，这个女战士叫周红英，是文工团的领舞，扎着两条利落的麻花辫，笑起来眼睛弯得像月牙。似带着一道阳光照耀着大礼堂。更让冼韵怡在意的是，周红英在表演时，目光总会有意无意地投向自己。这份若有若无的注视，让冼韵怡忍不住开始认真打量起这位灵动的舞者。
演出结束已是星斗满天。众人踏着月色散去，家属院飘来煮面条的香气。不知谁家的收音机还开着，隐约传来《东方红》的旋律，与夏夜的虫鸣融在一起。
第二日清晨，冼韵怡在回学校的路上，竟然偶遇了周红英，确切地说，更像是周红英有意在此处等着她。