“信天翁号”穿过挪威海的寒流时，甲板上的薄冰开始融化，水珠顺着铜栏杆滴落，在阳光下串成透明的项链。汤米正用海豹油擦拭马库斯留下的步枪，枪身上的冰渍化作细小的水流，在木纹里蜿蜒，像在绘制一幅微型地图。少年的羊毛围巾早已换成了亚麻质地，亚马逊带回的泥土痕迹被海风洗得淡了，却仍在边角留下几点褐色的印记，像段不会褪色的记忆。
“冰岛的老渔民说，‘火焰泉’的温泉能让断骨重生。”卡佛展开新的海图，羊皮纸边缘还带着冰海的寒气，图上用红墨水圈出的火山岛像枚燃烧的火种。他指着海图旁的注释，字迹是老卡佛司令特有的刚劲笔体：“岛上的火山最近一次喷发在十年前，喷出的岩浆在海边凝成黑色的礁石，当地人称其为‘巨人的骨头’。”
艾琳正将从冰海带回的极光粉末分装在小玻璃瓶里，粉末在阳光下闪烁着细碎的金芒，与药箱里的硫磺粉形成奇妙的对照。她的记录本上新添了几页素描，画着发光冰块里的金属线条，旁边标注着荷兰船长日记里的描述：“似骨骼，却有脉，遇光则鸣。”“安雅船长的腿伤需要持续热敷。”她用指尖点了点素描旁的火山图标，“火焰泉的水温常年保持在47度，正好适合治疗冻伤和骨裂。”
星火趴在艾琳的肩头，爪子上还沾着点极光粉末，在阳光下像撒了把金粉。小猫的琥珀色瞳孔望着远处的海平面，那里的雾气正渐渐散去，露出一座轮廓模糊的岛屿，黑色的礁石在海水中若隐若现，像巨兽露出的脊背。当船离岛越来越近时，空气中开始弥漫着硫磺的气息，带着股奇异的暖意，与冰海的凛冽截然不同。
火山岛的码头由黑色的火山岩砌成，礁石表面布满蜂窝状的气孔，踩上去像踩着某种巨兽的鳞片。岛上的木屋屋顶覆盖着厚厚的草皮，远远望去像从地里冒出来的蘑菇，烟囱里升起的白烟在蓝天下笔直地舒展，与海边的雾气交融在一起。
迎接我们的是位穿羊毛斗篷的老妇人，脸上的皱纹里嵌着火山灰的痕迹，眼神却像火焰泉的温泉般温暖。她看到安雅打着绷带的腿时，突然用生硬的英语说：“冰海的寒气钻进骨头里了，需要火焰泉的歌声才能驱走。”她的斗篷下摆绣着奇特的图案，黑色的礁石环绕着红色的泉眼，与海图上的标记如出一辙。
老妇人的木屋墙壁上挂着风干的海藻和羽毛，墙角的陶罐里插着几支开着黄色小花的植物，散发着类似姜黄的香气。“这是‘火山花’。”老妇人看出我们的好奇，用布满老茧的手轻轻抚摸花瓣，“只在火山喷发后生长，泡水喝能治咳嗽，还能让迷路的人找到方向。”她给安雅端来一碗褐色的药汤，碗沿的釉彩已经剥落，露出底下的陶土，“先喝这个，暖暖身子，等日落时再去火焰泉。”
日落时分的火山岛美得惊人。夕阳将黑色的礁石染成金红色，海面上的浪花像燃烧的火焰，远处的火山口冒着淡淡的白烟，在暮色中勾勒出柔和的轮廓。火焰泉藏在一片茂密的松林后，泉眼周围的岩石被温泉水浸泡得光滑如玉，空气中的硫磺味里混着松木的清香，令人心旷神怡。
温泉水泛着淡淡的乳白，水面上漂浮着细小的气泡，像无数珍珠在滚动。当安雅将伤腿浸入水中时，她突然发出一声轻呼——不是疼痛，而是惊讶。“水里有东西在动。”她的手指在水中轻轻搅动，激起一圈圈涟漪，“像细小的电流，顺着骨头往上游。”
老妇人坐在泉边的岩石上，用冰岛语唱起古老的歌谣，歌声低沉而悠长，与温泉冒泡的“咕嘟”声奇妙地相合。她告诉我们，这是“治愈之歌”，祖辈传下来的，据说能让泉水的能量更有效地渗入身体。
汤米趴在泉边的岩石上，看着水底的火山砂在水流中舞动，突然指着某处喊道：“那里有东西！”
水下的沙层里，埋着块巴掌大的金属片，表面覆盖着层绿色的铜锈，却依然能看出上面刻着的图案——是荷兰东印度公司的徽章，与冰海沉船上的标记一模一样。卡佛将金属片捞上来，用温泉水冲洗干净，发现背面刻着几行模糊的荷兰文：“1667年，自火焰泉取‘心’，归途中遇冰灵。”
“‘心’？”艾琳的目光落在金属片中央的凹槽上，那形状正好能嵌进冰海发光冰块的一角，“难道荷兰人当年从这里取走了什么，才导致冰灵的诅咒？”
老妇人听到“冰灵”两个字时，突然停止了歌唱。她指着火山口的方向，用英语夹杂着冰岛语说：“传说火山底下住着‘火焰之心’，是块会发热的石头，能治愈一切伤病，但被外人拿走后，火山就会发怒，冰海也会变得狂暴。”她从怀里掏出个小小的木雕，形状像颗跳动的心脏，上面的纹路与金属片的凹槽完美契合，“这是我祖母传下来的，说能安抚火焰之心。”
当晚，火山岛突然发生轻微的震动，木屋的窗户发出“咯咯”的声响，屋外传来石头滚落的声音。老妇人站在门口，望着火山口冒出的白烟，脸色凝重：“它在呼唤自己的一部分回来。”
安雅的腿伤在温泉里浸泡了两个时辰后，已经能勉强站立。她走到老妇人身边，看着那枚金属片，突然做出一个决定：“我们应该把它还回去。”她的金色麻花辫在火把的光线下闪着光，“冰海的沉船上还有很多这样的金属碎片，或许都是从火焰之心上敲下来的。”
次日清晨，我们跟着老妇人前往火山口。通往山顶的路布满碎石，硫磺的气味越来越浓，偶尔有热气从石缝里喷出，发出“嘶嘶”的声响。汤米抱着那枚金属片，感觉它在手里微微发烫，像揣着颗小小的火种。星火跟在他脚边，小猫的爪子踩在热石上，不时抬起脚来，却始终不肯落后。
火山口的边缘是一圈黑色的岩石，中间是个巨大的深坑，底部的岩浆池泛着橘红色的光，像大地睁开的眼睛。在深坑边缘的岩石缝里，果然嵌着块巨大的金属体，表面的纹路与我们找到的金属片完全吻合，只是中间缺了一块，形状正好与金属片相同。
“是火焰之心！”老妇人跪倒在地，对着金属体拜了拜，“它在流血。”
金属体的缺口处，渗出暗红色的液体，像血液般顺着岩石流淌，遇到冷空气后凝结成块，与冰海发光冰块的质地一模一样。卡佛小心翼翼地将金属片嵌进缺口，两者接触的瞬间，发出“嗡”的一声轻响，暗红色的液体立刻停止了流动，火山口的震动也随之平息。
当我们下山时，发现火焰泉的温泉变得更加清澈，水温也更加适宜。安雅试着走了几步，竟完全没有了疼痛的感觉。老妇人笑着说：“火焰之心和冰灵达成了和解，大海也会变得平静。”
离开火山岛前，老妇人将那个火焰之心木雕送给了汤米。“勇敢的孩子应该拥有它。”她拍了拍少年的肩膀，“记住，所有的宝藏都有自己的家，强行带走只会带来灾难。”
“信天翁号”驶离火山岛时，火山口的白烟变成了淡淡的白色，像给岛屿戴上了顶柔软的帽子。安雅站在船头，望着渐渐远去的火焰泉，那里的温泉水在阳光下闪着金光，像无数双温柔的眼睛。她的腿伤已经痊愈，走在甲板上时，步伐比以前更加坚定。
汤米将火焰之心木雕挂在脖子上，与胸前的勋章并排。他学着老妇人的样子，用火山花泡了杯茶，递到艾琳手里，茶水的暖意顺着指尖蔓延到全身。艾琳的药箱里多了几包火山花干，她的记录本上，冰海金属线条的素描旁，又添了火焰之心的图案，两者的纹路在纸页上交汇，像一曲无声的和谐之歌。
卡佛站在舵盘旁，海图上的下一个标记是地中海的一座小岛。“老卡佛说那里有座古老的图书馆，藏着被遗忘的航海日志。”他的目光掠过甲板上的伙伴们，安雅正在教汤米辨认洋流，艾琳在给星火梳理沾着火山灰的毛发，每个人的脸上都带着被温泉治愈后的暖意。
星火突然对着天空叫了一声，声音清亮。抬头望去，一群海鸥正跟着船飞行，翅膀在阳光下闪着白亮的光，像在为我们送行。远处的海平面上，火山岛的轮廓渐渐模糊，却在每个人的心里留下了温暖的印记——关于治愈，关于归还，关于自然与人类的和谐共生。
我知道，火山岛的故事是段温柔的插曲，却教会了我们重要的道理：有些力量需要敬畏，有些宝藏需要守护，而最珍贵的治愈，往往来自于将不属于自己的东西，放回它原本的位置。
船帆在海风里舒展，带着硫磺与松脂的混合气息，朝着地中海的方向航行。阳光洒在甲板上，暖洋洋的，像火焰泉的温泉水包裹着身体。汤米哼起了老妇人教的治愈之歌，虽然听不懂歌词，那旋律却像股暖流，在每个人的心里流淌。
下一站，地中海的古老图书馆。那里有泛黄的羊皮卷，有尘封的秘密，还有等待我们去倾听的，来自遥远过去的声音。而我们，带着火焰之心的暖意，带着冰海的敬畏，再次起航。