解决完外面的苏军哨兵后，威尔斯亲自带人走进苏军指挥官的休息室。房间里，苏军指挥官正坐在桌前，对着地图苦苦思索着。威尔斯的身影如同鬼魅般出现在他的身后，还没等他反应过来，一把匕首已经抵在了他的喉咙上。“别动，否则你就没命了。”威尔斯低声说道，声音冰冷而又充满了威胁。苏军政委面对着墙壁还没回头就被汉斯的ppK消声手枪一枪爆了头。
此次夜袭堪称异常成功，苏军的疏忽大意无疑是其中一个关键因素。然而，当威尔斯不经意间瞥见苏军指挥官桌面上的文件时，险些情绪失控。那份文件赫然是一份明天严防死守的命令，简直就差没精确到几分几秒德军将会发起进攻了。令人匪夷所思的是，这样一份关乎德军进攻计划的关键情报，竟然连眼前这支普通的苏军队伍都了如指掌，而威尔斯所属的德军却还全然蒙在鼓里。
他内心波涛翻涌，思索再三后，当机立断，迅速用电台联系后方指挥部，将这一紧急情况事无巨细地详细汇报。电台那头，瑞奇托芬上尉，只是带着几分悲伤，缓缓回应道：“知道了。”
第二天中午时分，一场如注的雷阵雨倾盆而下，狠狠砸在焦灼不堪的土地上。田野和树林像是被煮沸了一般，腾腾地冒出了大片水蒸气。14 点 45 分之前，这场来势汹汹的雨终于停歇了。战场上，所有的阵地前面一片死寂，仿若时间凝固。苏军严阵以待，而在中间地带的另一端，德军同样屏息等待着，空气中弥漫着一触即发的紧张气息。
装甲军的各个营，早已悄然进入前沿阵地，如同一群潜伏的猛兽，随时准备扑向猎物。飞机的轰鸣声由远及近，清晰可辨，而且这声音愈发响亮，如同滚滚雷霆在天际翻滚。
士兵们下意识地纷纷抬起头来。威尔斯站在对面村庄的山头，目光如电，朝飞机迅速扫了一眼，紧接着又低头看看手表，忍不住赞叹道：“一秒不差！”
此时，指针恰好指向 14 点 50 分。就是这毫不起眼的时间点，德国空军的斯图卡中队如黑色的闪电般，呼啸着掠过战壕，以雷霆万钧之势向敌方阵地猛扑而去。战斗机则如同忠诚的卫士，在这些俯冲轰炸机的上方严密提供着掩护。斯图卡们先急剧拉升，随后带着令人毛骨悚然的尖啸，如流星般俯冲而下。
德军阵地对面，村庄山坡两侧的苏军阵地上，刹那间，喷泉般的烟雾冲天而起。
第二波次的斯图卡中队紧接着从德军阵地上方呼啸而过，紧接着，第三波次、第四波次和第五波次如潮水般接连而至。2500 多枚炸弹，如同密集的雨点，狠狠砸落在苏军所占据的那片仅仅 2 英里长、500 码宽的狭长地带上。一时间，地动山摇，火光冲天，硝烟弥漫。
15 点整，随着最后一颗炸弹轰然炸开，德军炮兵如同接到了冲锋的号角，瞬间开火。那一刻，整个战场变成了一个轰鸣、咆哮的恐怖地狱。威尔斯看看自己的手表，随即目光如炬地向德军所在的阵地望去。
还有 10 秒，5 秒，时间到了！在震耳欲聋的炮声轰鸣中，阵地上猛然爬起一名上尉，他声嘶力竭地大声喊道： “前进！”
刹那间，左侧、右侧，德军阵地上，所有的营长都如同被点燃了热血一般，纷纷像那名上尉一样，振臂高呼： \"前进！\"
威尔斯清晰地看见那名上尉率先跃出掩体，毫不犹豫地朝着开阔地奋勇冲去。这一幕，如同烙印般深深印刻在所有人的心中，而威尔斯也将永远不会忘记这震撼人心的瞬间。各个连、各个排，乃至各个班的士兵们，紧紧跟随着他们的营长，迅速排成堪称典范的楔形队列，跟着前进的装甲部队，宛如一群迁徙途中纪律严明的候鸟，朝着前方勇猛冲去。
在密集弹幕的掩护下，步兵排的士兵们猫着腰，沿着之前工兵们艰难清理出的车道，小心翼翼地穿过雷区。突击炮如同坚实的后盾，紧紧跟在他们身后。再往后，是严阵以待的反坦克猎兵。而在队伍中间，战斗工兵时刻保持警惕，随时准备肃清任何可能出现的意外障碍。
尽管苏军一直严阵以待，可面对德军如此迅猛且突然的攻击，尤其是那如同末日审判般的德国空军轰炸，他们的掩护部队还是被打了个措手不及。德军的各个营如汹涌的潮水般，势不可挡地冲过中间地带。紧跟在他们身后的，是炮兵部队那一辆辆装甲观察车和信号车，它们就像急于抢占高地的急先锋，迫切地想要尽快在威尔斯所在的村庄高地上建立新的观察哨。
就在此时，苏军炮兵才猛然苏醒，迅速投入战斗。刹那间，一道道凶猛的弹幕如倾盆暴雨般投射而下，炮弹带着尖锐的呼啸，一轮轮齐射，轰击着早已标记好的德军攻击区域。德军的车辆在这枪林弹雨中，如同惊涛骇浪中的扁舟，沿着 “之” 字形路线艰难地曲折前进。
然而，苏军埋设的地雷不时在它们下方轰然炸开，腾起的黑色烟柱夹杂着纷飞的泥土与金属碎片，给德军的推进带来了极大的阻碍。与此同时，反坦克步枪那沉闷的巨响和迫击炮那尖锐的呼啸交织在一起。
此时，时针指向了 16 点，炮兵观测员终于成功登上了那座至关重要的山头。此刻，北面的视界豁然开朗，一览无遗。他们第一次如此清晰地将苏军的防御体系尽收眼底。师属炮兵如同潮水般一股股向前涌去，迅速而有序地进入到相应的阵地。通信兵们更是忙得不可开交，在部队、炮兵连与观察哨之间疯狂地穿梭，争分夺秒地铺设着电话线。
而那率先冲锋的上尉所带领的各个连队，在如此激烈的战火洗礼下，已然奋勇前进了大约 500 米……700 米。