骜ào,放纵奔驰。屈原《远游》:“骖连蜷以骄骜。”(骖:驾在车前两侧的马。连蜷:形容马奔跑时的样子。)
我们一起来赏析屈原《远游》中这句极具浪漫色彩与精神张力的诗句——“骖连蜷以骄骜”。
这句话如同一幅动态的画卷,描绘的不仅是神马行空的壮丽景象,更是诗人挣脱束缚、追求精神超越的灵魂自况。
原文与语境
这句诗出自屈原的长篇抒情诗《远游》。此篇是屈原在现实中遭受放逐、理想破灭后,在诗歌世界中展开的一场精神求索之旅。他幻想自己驾龙乘凤,远离浊世,漫游于天地八荒之间。
“骖连蜷以骄骜”出现在诗人描绘其飞天坐驾的段落中,是其瑰丽想象的一个缩影。
【原文节选】
撰余辔而正策兮,吾将过乎句芒。
驾八龙之婉婉兮,载云旗之逶蛇。
建雄虹之采旄兮,五色杂而炫耀。
服偃蹇以低昂兮,骖连蜷以骄骜。
骑胶葛以杂乱兮,斑漫衍而方行。
分句详解与翻译
· 服偃蹇以低昂兮:
· 服:古代驾车,居中驾辕的马称为“服”。
· 偃蹇:音 yǎn jiǎn,形容马匹高大矫健、气度非凡的样子。
· 低昂:高低起伏,形容马首随着步伐昂扬低伏的姿态。
· 释义:驾辕的服马高大雄健,马首随着步伐高低起伏。
· 骖连蜷以骄骜:
· 骖:音 cān,古代驾车,位于服马两侧的马称为“骖”。
· 连蜷:形容马匹奔跑时身躯蜿蜒屈曲、强健有力的姿态。
· 以:而,连词。
· 骄骜:
· 骄:本义为马高大健壮,《说文解字》:“马高六尺为骄。” 引申为昂扬、雄健。
· 骜:通“傲”,本义是骏马名,引申为马头高昂、不受拘束的样子。
· 在此处,“骄骜”并非贬义的“骄傲傲慢”,而是一个褒义词,生动地刻画了神马昂首天外、恣意奔驰、不可羁勒的自由神态。
· 释义:两旁的骖马身躯蜿蜒,奔腾矫健,意气昂扬,不可一世。
【现代翻译】
我手持缰绳挥正马鞭,将要拜访东方的木神句芒。
八条神龙为我驾车,蜿蜒前行,载着的云霓之旗迎风飘扬。
竖起那雄虹作为彩旗,五色纷杂,光芒闪耀。
驾辕的服马高大雄健,马首昂扬,
两旁的骖马奔腾屈伸,意气风发,不可阻挡。
创作背景与诗人情怀
1. 屈原与《远游》
屈原,战国时期楚国诗人、政治家。他忠君爱国,却因谗言被楚怀王疏远,后遭流放。《远游》一般被认为是他在政治理想彻底破灭、人生陷入绝境后的作品。现实的黑暗与逼仄,促使他在诗歌的幻想世界中寻求解脱与升华。
2. “游仙”模式与精神寄托
《远游》开创了中国诗歌的“游仙”传统。诗中的“远游”并非物理空间的旅行,而是一次精神的遨游与哲学的求索。诗人通过描绘一个超越尘世的神仙世界,来表达对现实的不满、对自由的渴望以及对生命永恒的追寻。
3. 座驾的象征意义
在这趟精神旅程中,诗人的座驾——八龙、云旗、雄虹,以及“服偃蹇”、“骖连蜷”的骏马,都是其高洁品格、不屈意志与超迈精神的外化象征。它们不属于凡间,只存在于这纯粹的精神国度。
核心寓意与深刻洞见
“骖连蜷以骄骜”这句诗,其寓意远不止于对马匹的生动刻画:
1. 自由的最高形态:超越与不羁
“骄骜”是这句诗的灵魂。它描绘的是一种挣脱了所有缰绳、无视一切羁绊、与天地共舞的生命状态。这不仅是马的姿态,更是诗人梦想中灵魂应有的姿态——从现实的苦难中超脱出来,获得绝对的精神自由。
2. 力量与秩序的和谐统一
“服偃蹇”与“骖连蜷”构成了一个完美的整体。服马的“低昂”显得稳健而富于节奏,骖马的“骄骜”则充满野性与张力。这象征着一种在秩序之内迸发出的最大限度的自由与活力,是约束与奔放、纪律与个性的完美结合。
3. 逆境中的精神胜利法
当现实中将屈原困在流放地的,是泥泞与荆棘;而在精神世界里,承载他驰骋的,却是龙与神马。这巨大的反差,凸显了诗人绝不向命运低头的孤高气节。肉体可以被禁锢,但精神可以“骄骜”地翱翔。
现实联系与论述
屈原笔下神马的“骄骜”姿态,对于身处任何时代的我们,都是一种深刻的精神启示:
· 对个人成长的启示:
· 保持精神的“骄骜”:在充满压力与规训的社会中,我们是否能在内心保留一份“骄骜”——一份不随波逐流的独立判断、不向困难低头的昂扬斗志,以及对理想生活的执着追求?这种内在的“骄骜”,是抵御平庸、实现自我的核心动力。
· 在约束中寻求自由:如同服马与骖马的配合,我们的人生也需要在遵守社会基本规则(“服马”的稳健)的同时,最大限度地激发自身的潜能与创造性(“骖马”的骄骜),找到属于自己的人生节奏和旷野。
· 对创新与创造的启示:
· 创造力的“连蜷”姿态:真正的创新思维,往往不是直线前进的,它需要像“连蜷”的骖马一样,蜿蜒曲折、自由探索、敢于试错。一个鼓励“骄骜”想象的环境,才是孕育伟大创造的土壤。
· 艺术与科学中的神游:无论是艺术家天马行空的构思,还是科学家打破常规的假设,都需要一种《远游》式的精神——超越现有的框架,在无垠的思想宇宙中“骖连蜷以骄骜”。
· 对面对逆境的态度启示:
· 构筑内心的“神游”之境:当外部环境变得严酷(如事业的挫折、生活的压力),我们可以学习屈原,不在怨天尤人中沉沦,而是转向内在,构筑一个强大的精神世界。在这个世界里,我们依然可以是那个驾着八龙、驱使着“骄骜”神马的英雄,保持尊严与希望。
总结:“骖连蜷以骄骜”不仅是一句诗,更是一种昂扬的生命美学。它告诉我们,真正的强大,在于精神的不被驯服;真正的自由,在于心灵的无远弗届。在任何一个感到被束缚的时刻,我们都可以在心中唤起那匹“骄骜”的神马,让它承载我们,进行一场属于自己的“远游”。
希望以上解读能帮助您深入理解这句诗的瑰丽与深邃。