强烈的空间扭曲感逐渐平息，视野中的蓝白色光芒如潮水般褪去。妮诺发现自己站在一片林木稀疏的林地中，脚下是松软的腐殖质土地，空气中弥漫着泥土和草木的清新气息。她稳住身形，环顾四周，确认没有危险后，才迈步走出树林。
眼前是一片开阔的田野，但景象与她熟悉的阿斯拉或米里斯都不同。田地的划分显得有些随意，缺乏统一的规划，作物种类也颇为杂乱。一些农夫农妇正弯腰在田间劳作，整理着庄稼；远处还有牧民赶着一种外形似牛、但体型更为敦实、犄角短粗的牲畜在放牧。一幅充满生活气息却又带着几分粗犷的乡村画卷。
妮诺沿着田埂走上一道土坡，一条被车轮和脚步压实的土路出现在眼前。（说起来，虽然以前旅行时似乎路过西隆王国，但还真没像这样仔细走过。）她一边想着，一边踏上了道路。
走了没多远，她看到一位皮肤黝黑、满脸风霜的老农，正慢悠悠地赶着一头那种敦实的“牛”往前走。妮诺加快几步，走到老农身边，语气客气地询问：“这位大叔，打扰一下，请问这里是西隆王国的什么地方？”
老农闻声停下脚步，打量了一下妮诺，目光在她那头显眼的熔金色长发和虽然沾染风尘但质地不错的冒险服饰上停留片刻，咧开嘴，露出被烟草熏得发黄的牙齿：“小姑娘，看你这头发和模样，不是本地人吧？像是从阿斯拉那边来的？”他没等妮诺回答，又自顾自地看了看四周，用带着浓重口音的通用语说道：“这儿啊，是西隆王国的西边儿，再往外走就是没人管的荒地啦。你是冒险者？来这儿做啥？”
妮诺略微沉吟，找了个合适的借口：“是的。我听说西隆境内有不少值得探索的迷宫，所以过来看看。”
“迷宫啊……”老农眼中闪过一丝追忆，语气带着些许感慨，“嘿，我年轻那会儿，也当过几年冒险者，提着剑满世界跑。后来嘛，年纪大了，遇到对的人，就留在这儿种地生娃咯。”他伸出粗糙的手，拍了拍妮诺的肩膀，力道不小，带着一种前辈对后辈的鼓励，“加油啊，小姑娘，这行当不容易！”
他抬手指向太阳升起的方向：“那边，往东走。顺着这条大路，走上两天多，差不多就能看到王都附近的大城镇了。”说完，他吆喝了一声，赶着那头慢吞吞的牲畜，继续晃晃悠悠地往前走了。
妮诺目送老农的背影消失在道路拐角，然后转身朝他指的方向走去。边走，她边思考着奥尔斯帝德的委托。（辅助帕库斯·西隆成为国王……）她脑海里浮现出一个留着蘑菇头、性格有些别扭骄傲的少年的模样。（我确实教过他一阵子，本性不算坏，但……以他表现出的心性和能力，真的能成为一个合格的国王吗？奥尔斯帝德先生为什么偏偏选中他？）这个问题像一团迷雾，萦绕在她心头。
正思索间，一阵“咕噜噜”的声音从腹部传来。妮诺下意识地摸了摸肚子，才意识到从早上到现在还没吃过东西。饥饿感变得清晰起来。（得先找点吃的才行。）
她加快了脚步。大约走了半个多小时，远处的地平线上，隐约出现了一片低矮建筑的轮廓，像是一个村落。妮诺精神一振，朝着那个方向快步走去。
接近村口，看到一个用原木和石块垒起的简陋岗哨。一个穿着陈旧皮甲的卫兵靠坐在墙根下，头盔歪在一边，佩剑随意地丢在地上，正发出响亮的鼾声。妮诺放轻脚步，悄无声息地从他身边走过。直到她走进村子一段距离后，那卫兵才猛地打了个喷嚏，惊醒过来，迷迷糊糊地抓起剑，紧张地左右张望一番，发现没什么异常，又嘟囔着靠回墙上，很快鼾声再起。
村子不大，房屋多是石木结构，看起来有些年头。但街上人来人往，颇为热闹。村民的服饰带有鲜明的地域特色，色彩鲜艳，多用粗麻和毛皮。妮诺也看到了不少穿着各式装备的冒险者打扮的人。她向一位坐在门口晒太阳、缝补衣物的老妇人打听哪里可以买到食物。老妇人热情地给她指了方向。
顺着指引，妮诺很快找到了一家门口挂着锅铲标志的小食铺。推开木门，里面空间不大，摆着几张粗糙的木桌。柜台后站着一个身材高瘦、系着围裙的男人，见到有客人，脸上立刻堆起了朴实的笑容。
“客人想吃点什么？”男人从柜台下翻出一块用木炭写着字的木板，递给妮诺。
妮诺接过“菜单”，上面用歪歪扭扭的字写着几种菜名，她一个都不认识。她将木板递了回去，直接说道：“麻烦给我来一份您这里最拿手的吧。”
“好嘞！招牌肉酱麦饭，马上就好！”老板脸上笑开了花，显然很高兴客人如此信任，转身钻进了后面的厨房。
妮诺找了张靠窗的桌子坐下，安静等待。大约十分钟后，老板端着一个冒着热气的大陶碗走了出来，小心地放在她面前。“您慢用！”说完又回到柜台后，继续擦拭餐具。
妮诺看向碗里，那是煮得恰到好处的、颗粒分明的白色饭食，上面浇着一层浓稠的、散发着肉香的酱汁，旁边还配了几根水煮的青菜。（这是……饭？）她有些惊讶。更让她意外的是，餐具旁边还放着一双削制粗糙的木筷。
（这个世界……居然有米饭和筷子？）她前世记忆中的熟悉感被触动。她拿起筷子，虽然做工粗糙，但用法没错。她夹起一筷沾满肉酱的饭送入口中。米粒的口感软硬适中，带着谷物特有的清香，肉酱咸香可口。（真的是米饭的味道……）虽然算不上顶级美味，但这份属于曾经的基底味道，让她心中涌起一股复杂的情绪，有怀念，也有几分苦涩。这些记忆，大多并不愉快。
她安静地吃完了这碗让她心绪起伏的饭。吃完后，她向老板询问是否方便打包一些干粮路上吃。老板爽快地用干荷叶包了几个冰冷的、类似饭团的东西递给她。妮诺道谢后，准备付钱。
然而，当她掏出钱袋时，才尴尬地发现，里面装着的都是在之前几个大陆使用的各种钱币，唯独没有西隆王国的流通货币。她有些不好意思地对老板说：“抱歉，老板，我身上的钱……可能不是西隆的钱币。”她把钱袋里的钱倒在柜台上，里面有米里斯的银币、王龙王国的铜币、还有一些贝尔利特大陆使用的奇异钱币。
老板看着桌上五花八门的钱币，并没有露出不满，反而理解地点点头。他从中拣出两枚王龙王国的铜钱，语气和善地说：“没关系，小姑娘。在王都那边，阿斯拉、米里斯还有王龙的钱都能用。不过在咱们这种小地方，主要还是认王龙钱和咱们西隆自己的钱。你到了前面大点的城镇，可以找地方换一下。”他把剩下的钱推回给妮诺，指了指那几个饭团，“这几个，就当送你的了。出门在外，不容易。”
更让妮诺意外的是，在妮诺临走时，老板又从柜台下拿出一个用干净布包着的小包，塞到她手里，憨厚地笑着说：“这几个烤饼也拿着，路上垫垫肚子。你能喜欢我做的饭，我高兴！路上小心啊！”
妮诺接过还带着温热的烤饼，看着老板真诚的笑容，心中微微一暖。她向老板郑重道谢，转身离开了食铺。
走在继续东行的土路上，妮诺的心情轻松了一些。她咬了一口烤饼，面香十足。（看来运气不算太差……而且，遇到了好人呢。）她抬头望向前方蜿蜒的道路，将奥尔斯帝德的委托和关于帕库斯的疑虑暂时压下，眼下，先抵达西隆王国的首都区域再说。