星野雨那句带着哭腔却异常坚定的“再多买点吧!”,像一道惊雷劈在了林小凡刚刚被温情填满的心坎上。
他脸上的笑容瞬间凝固,抱着怀里女孩的手臂都僵硬了。
不是吧?阿sir?这签证刚批下来,第一件事不是庆祝,不是放松,而是…继续扩充她的“军火库”(购物车)?
林小凡低头,看着还赖在自己怀里、眼睛红红像小兔子、却已经闪烁着对“买买买”无限憧憬光芒的星野雨,深刻理解了什么叫做“甜蜜的负担”。
“那个…小雨啊,”他试图委婉地劝阻,“咱们家…好像快塞不下了。”
他指了指客厅角落那堆已经颇有规模的快递山,以及沙发上、椅子上散落的各种新到的玩偶、衣服和零食。
星野雨顺着他的手指看去,眨了眨还挂着泪珠的长睫毛,似乎这才意识到问题的严重性。她的小脸微微皱起,露出了思考的神情:“确かに…ちょっと…狭い?(确实…有点…挤了?)”
“不是有点,是非常!”林小凡见有戏,赶紧趁热打铁,“你看,走路的地方都快没了。所以我们是不是应该…先整理一下?把东西归置归置?”
他本意是想让她暂缓疯狂的购物行为,谁知星野雨眼睛一亮,立刻从他怀里抬起头,用力地点了点:“はい!お片付け!私、手伝う!(是!整理!我来帮忙!)”
她的语气充满了干劲,仿佛接到了什么神圣的任务,刚才那点伤感脆弱瞬间消失不见,取而代之的是熊熊燃烧的行动之火。
林小凡:“……”
他好像…又给自己挖了个坑?
但话已出口,看着星野雨那副跃跃欲试、急于为这个“新家”贡献力量的积极模样,他实在不忍心打击她。
“行吧…那…一起收拾收拾。”林小凡认命地叹了口气,“先把这些空纸盒处理掉,不然太占地方了。”
“了解!(明白!)”星野雨元气满满地应了一声,立刻行动起来。她先是小心翼翼地把刚才掉在地上的情侣马克杯捡起来,放在相对安全的电脑桌一角,然后就开始手脚麻利地去拖拽那些空纸箱。
然而,理想很丰满,现实很骨感。
星野雨大小姐,显然缺乏处理这种“平民垃圾”的经验。她试图把一个巨大的装玩偶的箱子压扁,但不得其法,又是用脚踩又是用手按,弄得脸颊通红,箱子却只是歪歪扭扭地变了形,丝毫没有要妥协的意思。
“何で…つぶれないの?(为什么…压不扁呢?)”她嘟着嘴,有点气恼地跟纸箱较劲。
林小凡看不下去了,走过去,接过箱子,三两下就利落地拆开压平:“看,这样就行了。”
“おお!小凡、すごい!(哦!小凡,好厉害!)”星野雨立刻投来崇拜的目光,仿佛他刚才不是压了个纸箱,而是完成了一次精密的外科手术。
在林小凡的示范和帮助下,空纸箱很快被清理干净,摞在一起准备等下拿到楼下垃圾桶。客厅的空间顿时宽敞了不少。
“接下来…这些东西…”林小凡看着散落各处的物品,有点头疼。他的宅男之魂在呐喊:这些东西放在哪里都很碍事啊!但理智告诉他,不能这么说。
“分类する!(分类!)”星野雨再次提出建设性意见,她指着那些东西,“服は…クローゼット?おもちゃは…箱?お菓子は…台所?(衣服…放进衣柜?玩具…放进箱子?零食…放进厨房?)”
思路很清晰,但执行起来…
两人先收拾那堆新衣服。星野雨对自己的cos服和洛丽塔裙子异常爱惜,坚持要挂起来而不是叠放。但林小凡那个老旧的衣柜空间本就有限,他的几件t恤牛仔裤被挤到了角落,星野雨的那些华丽衣裙则占据了大部分空间,密密麻麻地挂在一起。
“これで大丈夫?(这样可以吗?)”星野雨看着被塞满的衣柜,满意地点点头。
林小凡看着自己那几件岌岌可危、仿佛随时会被挤出来的衣服,默默地把“好像有点挤”这句话咽了回去。“…嗯,还行。”
然后是玩偶。星野雨把她心爱的熊猫玩偶、兔子玩偶、还有一堆叫不出名字的毛绒公仔,一股脑地塞进了林小凡之前放旧杂志的储物箱里,结果玩偶太大,箱子盖都合不上。
“これ…ちょっと小さいね…(这个…好像有点小呢…)”她戳了戳露在外面的熊猫耳朵。
“不是箱子小,是玩偶太多了…”林小凡扶额,“要不…挑几个放在床上或者沙发上?”
“いいアイデア!(好主意!)”星野雨立刻采纳,欢快地把几个最大的玩偶抱出来,摆在了林小凡的床上和沙发上。于是,林小凡那原本极简风(其实就是空)的床铺和沙发,瞬间变得童趣盎然…或者说,拥挤不堪。
最后是零食。这大概是最艰巨的任务。星野雨买的零食种类繁多,数量惊人,而且很多是日本进口的,包装花花绿绿,尺寸不一。
“台所…どこに置こう?(厨房…放在哪里好呢?)”星野雨站在厨房门口,看着狭小且已经被微波炉、电热水壶、泡面碗堆满的台面,陷入了沉思。
林小凡家的厨房,对他来说就是个烧开水和泡泡面的地方,储物空间约等于零。
“要不…先放地上?”林小凡给出了一个毫无建设性的提议。
星野雨摇摇头,她目光扫视,最终定格在厨房角落里一个闲置的小凳子上:“あそこ!(那里!)”
她兴冲冲地把零食一袋一袋搬过去,堆在小凳子上,很快堆起了一座摇摇欲坠的零食塔。
林小凡看着那危险的“塔”,眼皮直跳:“那个…小雨,这样容易倒…”
话音未落,仿佛为了印证他的预言,最顶上的一包薯片因为重心不稳,“啪嗒”一声掉了下来,连带撞倒了好几包饼干和糖果,稀里哗啦散了一地。
“あ!”星野轻呼一声,连忙蹲下去捡。
林小凡也只好跟着蹲下收拾。两人头碰头地挤在狭小的厨房里捡零食,场面一度十分混乱。
好不容易把散落的零食重新堆好(虽然看起来更不稳了),星野雨看着那堆零食,又看了看几乎无处下脚的厨房,终于后知后觉地意识到:“ちょっと…多いかな?(好像…有点多?)”
“把‘有点’去掉…”林小凡小声吐槽。
星野雨似乎被打击到了积极性,小脸垮了下来,看着自己的“劳动成果”——拥挤的衣柜、合不上的玩具箱、危险的零食塔,以及沙发上占据了大半江山的玩偶…她原本是想帮忙整理,让这个家变得更舒适,结果好像…更乱了?
她耷拉着脑袋,像只做错了事的小狗,小声说:“ごめん…私…役に立たなくて…(对不起…我…好像没什么用…)”
林小凡看着她这副沮丧的样子,心里那点因为混乱而生的烦躁瞬间没了。他清了清嗓子:“咳,也没有。至少空箱子都清理掉了,地方宽敞点了。剩下的…慢慢弄就行。”
他这不算安慰的安慰,却让星野雨重新抬起头:“じゃあ…お扫除は?(那…打扫卫生呢?)”
她显然还想在其他方面找回场子。
林小凡心里警铃大作,刚想拒绝,但星野雨已经行动力超强地跑向了卫生间:“雑巾…あるよね?(抹布…有的吧?)”
不等林小凡回答,她已经找到了那块不知道放了多久、材质可疑的旧抹布。
“ちょっと待って!それ多分…”林小凡想阻止,但已经晚了。
星野雨拿着那块抹布,兴致勃勃地开始擦拭电脑桌。然而,她显然没有拧干抹布,湿漉漉的布擦过桌面,留下明显的水渍,更要命的是,水珠滴答滴答地落在了电脑主机箱的散热孔上!
“危ない!(危险!)”林小凡一个箭步冲过去,差点心脏骤停,赶紧把主机箱搬开检查,幸好只是外壳湿了点。
“え?どうして?(咦?为什么?)”星野雨举着滴水的抹布,一脸茫然无辜。
林小凡夺过抹布,有气无力地解释:“抹布要拧干…不能这么湿…电器会短路…”
“短路?”星野雨对这个词很陌生,但看林小凡紧张的样子,知道自己又差点闯祸,顿时蔫了。
接下来,林小凡不得不像教小朋友一样,现场教学如何拧干抹布、如何擦拭灰尘、哪些地方不能碰水…
星野雨学得很认真,但实践起来依旧笨手笨脚。她擦个窗台能把花盆碰歪,扫个地能把灰尘扫到角落堆成一小撮却忘了畚斗在哪,最后甚至试图用吸尘器去吸电脑键盘缝里的灰尘(被林小凡惊恐地拦下)…
一番鸡飞狗跳的“大扫除”下来,林小凡累得满头大汗,感觉比自己打一天游戏代练还累。而星野雨,虽然好心帮倒忙,但积极性始终高涨,小脸因为忙碌而红扑扑的,额角还沾了一点不知道哪里蹭来的灰尘。
终于,在林小凡的严防死守和亲自指导下,简单的清扫工作勉强完成。虽然家里看起来似乎…并没有比之前整洁多少,甚至因为各种物品被移动过而显得更乱了,但至少表面灰尘是少了点。
“终わった!(完成了!)”星野雨长舒一口气,用手背擦了擦额角的汗,结果把那点灰尘抹开了,变成了一道可爱的灰痕。
林小凡看着她花猫似的脸,又看了看这个被两人(主要是星野雨)折腾得愈发有“生活气息”的家,忍不住笑了出来。
“笑い?(笑什么?)”星野雨疑惑。
林小凡指了指她的脸:“这里,脏了。”
星野雨连忙用手去擦,却越擦越花。
林小凡摇摇头,去卫生间拿了条湿毛巾,走过来,自然地帮她擦掉了脸上的污迹。
他的动作很轻,带着一种自己都未曾察觉的温柔。
星野雨乖乖站着不动,仰着脸让他擦,眼睛亮晶晶地看着他。
四目相对,空气忽然变得有点暧昧。
“よし、きれいになった。(好了,干净了。)”林小凡有些不自在地收回手,移开视线。
“ありがとう。”星野雨小声说,脸上微微泛红。
就在这时,林小凡的手机很不合时宜地响了起来,打破了这微妙的气氛。
他松了口气,赶紧拿起手机,看来电显示是赵强。
“喂?强子?”
“凡哥!凡哥!牛逼啊!”电话那头传来赵强兴奋咋呼的声音,“我刚看到游戏群里都传疯了!说你签证搞定了?真的要跟樱花妹领证了?!恭喜啊凡哥!啥时候摆酒?兄弟我必须随个大的!”
林小凡:“……”
消息传得可真快!而且怎么传到赵强那里就变成“要领证”了?!
他还没来得及解释,旁边的星野雨听到“恭喜”之类的字眼,又看到林小凡的表情,猜到可能是好事,便凑近手机,用她这两天刚跟林小凡学的中文,大声且清晰地说道:
“谢谢!老公…牛逼!”
林小凡:“!!!”
电话那头的赵强:“???我艹?!老公?!凡哥?!你们已经?!!”
林小凡手一抖,手机差点直接扔出去。
他惊恐地看向一脸“快夸我中文有进步”的星野雨,感觉自己刚刚搞定签证的好心情,瞬间又被新的、更大的麻烦给淹没了……