修炼无岁月，转眼半年已逝。哈德利的实力已稳固在三级战士境界，只是如今，寻常兵器吞噬再多，也难再提升分毫身体强度。屋漏偏逢连夜雨，乌山镇竟有人仿出了叫花鸡的配料，售价远低于哈德利家，短短几日，哈德利家的生意便一落千丈，门可罗雀。
“怎么办？哈德利，你快想想办法！”母亲哈维娜满脸凝重地找到他，语气里满是焦灼——再无对策，家里的生意眼看就要彻底黄了。
“母亲别急，叫花鸡配方既已泄露，我们换个生意便是。”哈德利心中早有盘算，前世记忆里的美食不计其数，随便拿出一样，便足以改善家境。
“你还有别的法子？快说！”哈维娜眼中瞬间燃起狂喜，拉着他的手便要敲定后续。
“我们做黄焖鸡。”哈德利当即找来食材，手把手教母亲调配、焖煮。不多时，浓郁的香气便弥漫开来，哈维娜尝过一口，当即赞不绝口。没过多久，哈德利家的黄焖鸡米饭店便在乌山镇开张，开业首日便座无虚席。哈维娜一人忙不过来，虽雇了女仆，却严守配方秘密——女仆只负责上菜、收餐与清扫，从不接触后厨核心。
解决了家里的生计，哈德利又开始寻觅能提升实力的矿石。一次偶然，他走进了一家售卖魔核的店铺，目光瞬间被柜台里的魔核牢牢吸引。柜台后的女店员见他不过是个半大孩子，便懒得上前招待。
“小姐，这颗魔核怎么卖？”哈德利强压着心头的激动，指尖指向水晶柜台下面，那里正摆放着的一颗土黄色的魔核，如何散发着能量？
这股能量只有哈德利能够感应得到，他感觉自己内心非常渴望，想要驱使自己吃掉这颗魔核，哈德利声音里藏着连自己都未察觉的渴望。若不是店门口几名护卫正警惕地巡视，他恐怕早已按捺不住身体里的冲动，做出不理智的举动——那魔核散发出的能量，实在太诱人了。
他下意识地舔了舔发干的嘴唇，女店员这才露出职业化的笑容：“这是三级魔兽四耳钻地鼠的魔核，要 100金币。”
哈德利摸了摸身上的包裹，里面是他攒了好几个月的零花钱，总共有 110枚金币。虽有些心疼，但想到普通兵器已无法提升实力，他终究还是咬牙买下了魔核。
可刚走出店铺没多久，哈德利便察觉到不对劲——有人在跟踪他。那人毫不掩饰，始终保持在他身后十多米的距离，他走便走，他停便停。哈德利转过身，对方竟直接露出一抹阴险的笑容。街道上人多，哈德利强压着恐惧加快脚步，却在一个偏僻的巷口被追上。
“小子倒是能跑，我看你还能跑到哪去？”来人狞笑着说道。
哈德利面色一沉，他怎么也没想到对方如此无法无天，更认出这人正是方才守在店门口的护卫。他故意装出恐惧的模样，身体微微后退，右手却悄悄握紧了藏在袖中的短匕，冷静地等待着时机。任谁也想不到，这个不到八岁、身材瘦弱的孩子，竟有着三级战士的实力。
灰袍护卫彻底卸下伪装，脸上满是狞笑，伸手便抓住哈德利的衣领，左手运转斗气就要下杀手。可他的动作再快，也快不过早有准备的哈德利——一道残影闪过，短匕“噗”地一声刺入他的喉咙。
“你……”灰袍护卫眼睛瞪得滚圆，手上的力道瞬间消散，意识模糊前，只看到那个被他轻视的小鬼拔出短匕，在他身上擦了擦血渍。
这一刻，哈德利才真正体会到盘龙位面的凶险——强者可随意欺凌弱者，弱者被杀也无处说理，没有法律，没有道德，唯有强者为尊！他紧握短匕，眼神越发坚定：“我哈德利，将来一定要成为强者，让我的名号传遍玉兰大陆！”
他不敢多留，在护卫尸体上搜出三枚金币后，便快步离开了巷口。第一次杀人，他胸口起伏不定，既有事后的彷徨不安，又有一股难以言喻的热血沸腾，嘴角却不由自主地向上扬起。
回到家时，母亲哈维娜正在厨房做午餐。哈德利径直回到自己房间，关上门，盘膝坐在床上，小心翼翼地从包裹里取出装着魔核的木盒，将魔核放在掌心。
身体的本能驱使着他将魔核递到嘴边，试探性地咬了一口。浓郁的香味瞬间充斥味蕾，一股温热的暖流也随即涌入体内。“太好吃了……”他忍不住又咬了一口，片刻间便将整颗魔核吃完，随即闭上双眼，感受着体内的变化。
淡黄色的光晕缓缓笼罩住他的身体，随着时间流逝，光晕渐渐消散。
哈德利握了握拳，能清晰感觉到身体强度在提升，却无法得知具体的增幅。
“可惜没有系统，不然就能知道自己现在的具体情况了。”
他忍不住想到了前世——那时的他还是个吃播博主，女友带他去一家面馆，恰逢店里搞活动，吃下两斤牛肉面奖励 5000块。
女友用手机开通了平台直播，哈德利在女友的督促下，开始直播。
他便狂吃起来，可刚吃完最后一口，就因胃部胀痛抽搐倒地，再次醒来时，已身处这个魔法文明世界。
“哈德利，出来吃饭了。”外面响起了母亲哈维娜的声音。
“好，我知道了。”哈德利上前打开房门，走到餐桌旁，和母亲一起吃起午餐。
哈德利看着母亲吃饭，内心思绪混乱，母亲哈维娜作为一个普通人，没有修炼斗气寿命，注定无法长久陪伴自己身旁。
哈德利通过原主记忆，知道原主父亲其实在午睡之时便发生了意外，他父亲本是一个二级战士，在他生日那年，父亲本准备去给他买礼物，因为某种原因，和人发生争执，两人动起手来，等到哈维娜则哈德利赶到现场，便只看到父亲克维拉的尸体！
哈维娜有心想找人为夫报仇，却是苦无门路。这件事终究被人遗忘，后来，这件事闹大惊动了乌山镇领主霍格，打架斗殴本是小事，然而却将人杀害，性质可谓恶劣！
霍格出面，将那人一家逐出了乌山镇。