搭乘由虚灵提供的、经过特殊伪装的小型相位穿梭机，小队在虚空风暴那光怪陆离的背景下，悄然靠近了那艘偏离航道的生态船。近距离观察，这艘血精灵舰船更像是一个巨大的、流动着绿色能量的金属温室，其外壳上覆盖着不自然疯长的蔓生植物，一些区域甚至被巨大的、搏动着的真菌瘤所覆盖，仿佛整艘船都在某种失控的生命力量影响下“活着”。
利用生态船靠近阿尔科隆裂隙时产生的能量干扰，穿梭机成功附着在舰体一个隐蔽的维护舱口附近。切割开舱门，一股浓郁到令人窒息的、混合着腐殖土、异化花粉和某种化学药剂气味的暖湿空气扑面而来。
舰船内部与外部冰冷的金属结构形成了诡异对比。这里俨然是一座失控的丛林。走廊和舱室被疯狂生长的发光植物堵塞，粗大的藤蔓缠绕着管道和控制台，空气中飘浮着令人头晕目眩的孢子云。原本精密的血精灵仪器上爬满了苔藓和真菌，偶尔能看到被植物根须穿透、如同琥珀中的昆虫般被包裹起来的血精灵船员尸体，他们的脸上凝固着惊恐与痛苦。
“生命维持系统完全失控了……”维琳撑起奥术护盾，阻挡着有害孢子的侵袭，她的侦测法术显示着惊人的数据，“能量读数显示，这里的光合作用和细胞分裂速度被强行加速了数百倍！这不是培育，这是……强制的、癌变般的增殖！”
莱拉尔踏入这片扭曲的绿色地狱，脸上充满了痛苦与愤怒。“我听到了……植物的哀嚎。它们被剥夺了自然的韵律，被强行扭曲成这种……狂躁的形态。这不是生命，这是对生命本身的亵渎！”他能感受到这些植物并非欣欣向荣，而是在某种外力驱动下，陷入了一种痛苦而疯狂的生长循环。
他们沿着被植物部分覆盖的通道艰难前进，遭遇的敌人不再是传统意义上的士兵，而是生态船失控的产物——狂暴的鞭笞者（巨大的、会抽打和缠绕的植物）、会爆炸的孢子蝠、以及一些被变异真菌控制的、行动僵硬的血精灵僵尸。
“小心那些喷吐孢子的花！避开地上的毒液池！”托姆克在前方开路，他的斧头砍断缠绕过来的藤蔓，巴洛斯则用利爪和咆哮驱散着小型的变异生物。
布雷恩警惕地观察着四周，“这些血精灵到底在搞什么鬼？把自个儿的船变成这样？”
随着深入，他们发现了更多令人不安的证据。在一些尚能运作的实验日志中，维琳解读出凯尔萨斯的命令：利用风暴要塞的能源和虚空风暴的特殊环境，强行“优化”和“加速”生命形态的演化，旨在创造出更强大、更服从的仆从，或是某种……生物武器。阿尔科隆裂隙被选为投放点，显然是为了测试这些扭曲造物在虚空环境下的生存和变异能力。
他们的目标很明确：找到并关闭生态船的主控休眠系统，终止这疯狂的增殖，并阻止下一批“货物”被投向裂隙。
终于，他们抵达了生态船的核心——一个巨大的圆形温室。这里仿佛是之前所有混乱的浓缩版，中央是一个巨大的、沸腾着的绿色营养池，池中浸泡着各种尚未成型的、狰狞的生物胚胎。四周的墙壁布满了蜂巢般的培养舱，里面禁锢着更多扭曲的生命形态。而守护在这里的，是生态船的指挥官，一位名叫指挥官萨拉妮丝的高等精灵女军官。她依旧保持着精灵的优雅，但眼神中却充满了对眼前这“伟大进化”的狂热与偏执。
“入侵者！你们无法理解我们所追求的完美！”萨拉妮丝挥舞着她的法杖，周围培养舱中的怪物仿佛响应她的呼唤，开始剧烈地躁动。“生命理应挣脱自然的桎梏！拥抱这强化的形态吧！”
战斗在温室内爆发。萨拉妮丝本身是一名强大的奥术师，会施展强力的奥术弹幕和魔法反制。但更危险的是她控制生态船环境的能力——她会定期激活疯狂生长，使场地内随机区域瞬间被急速生长的荆棘覆盖，对范围内的所有人造成持续伤害和减速；她还能召唤强大的变异恐兽加入战斗。
“优先打断她的施法！清理掉恐兽！”艾伦顶住萨拉妮丝的奥术轰击，圣光在充满生命能量的环境中显得有些格格不入，但他依旧顽强地构筑着防线。
战斗异常艰难。需要在躲避疯狂生长的荆棘、应对恐兽的攻击的同时，对萨拉妮丝造成有效伤害。维琳的奥术能量与萨拉妮丝的同源法术在空中激烈碰撞，莱拉尔则利用自然之力，艰难地安抚并暂时净化小片区域的疯狂植物，为队友创造立足点。
在一次萨拉妮丝试图召唤第二头恐兽的瞬间，艾伦抓住机会，发动制裁之锤，短暂地打断了她的施法。托姆克和布雷恩立刻集火，迅速解决了第一头恐兽。
失去了召唤物的支援，萨拉妮丝变得更加狂暴，但她对环境的控制也开始减弱。小队抓住机会，将所有火力倾泻在她身上。
最终，在维琳一记精准的奥术冲击和艾伦饱含圣光的重击下，萨拉妮丝倒下了，她眼中的狂热光芒彻底熄灭。
随着她的死亡，温室内的躁动渐渐平息，那些疯狂生长的植物也以肉眼可见的速度萎靡下去。维琳快速找到了主控台，关闭了主控休眠系统和通往阿尔科隆裂隙的投放通道。
生态船的危机暂时解除了。站在逐渐恢复“平静”的温室中，看着那些依旧在营养池中微微搏动的胚胎，每个人都感到一阵寒意。凯尔萨斯的疯狂，远超他们的想象。
在萨拉妮丝的指挥日志中，他们发现了一条加密信息，提到了能源舰正在进行一项“更高优先级”的任务——与一种名为“迁跃引擎”的装置有关。
生态船的扭曲生命刚刚沉寂，风暴要塞的下一艘舰艇——能源舰，正进行着可能危及整个虚空风暴乃至外域稳定的危险实验。小队必须立刻转移目标，潜入那艘为整个血精灵行动提供动力的核心舰船，阻止凯尔萨斯的工程师们启动那极不稳定的能量源。一场在高压能量管道与致命机械守卫间的搏杀，即将上演。