海风吹拂的香江，早上的晨雾还未散尽，像层薄纱裹着林立的楼宇，连最高的汇丰银行大厦都只露出个模糊的尖顶，仿佛浸在牛乳里的冰雕。
许氏地产的会议室里已弥漫着咖啡的焦香，是许峰惯喝的蓝山，壶底沉着层细密的渣——他总说这种带点涩味的咖啡能让人保持清醒，比浓茶更适合谈判前的冷静。长条会议桌上还摆着半盒牛油曲奇，是陈宇今早从弥敦道的饼店买来的，包装纸上印着褪色的钟楼图案。
正在此刻，许峰指尖划过谈判桌上的文件，中英双方合作的新界科技园项目计划书旁，压着份刚从廉政公署传来的密报，纸张边缘还带着折痕，显然是加急送来的，墨迹都透着仓促：英资残余势力将项目的核心造价数据泄露给了美国财团，试图以更低报价截胡。
“他们用的是1970年的老办法。”陈宇将一份泛黄的剪报推过来，报纸边角都脆了，稍一用力就可能碎裂，标题用黑体字写着“英资截胡港府基建项目，本土企业遭重创”，配图里的工地塔吊锈迹斑斑，吊臂上“和记洋行”的字样依稀可辨，与现在新界科技园的施工地竟有几分相似。许峰忽然想起父亲书房里那箱未整理的笔记，据说里面记载着当年应对英资的策略，转身快步走向储藏室，皮鞋踩在大理石地面上，发出急促的回响，在空旷的走廊里荡出层层叠叠的回音，像在呼唤沉睡的往事。走廊墙上挂着的许氏地产老照片晃了晃，相框里父亲年轻时的笑容在光影中若隐若现。
储藏室的日光灯管闪烁着昏黄的光，滋滋的电流声混着灰尘的味道，呛得人忍不住咳嗽。墙角堆着几个旧木箱，上面贴着“1970”的封条，蜡油早已凝固成暗黄色，边缘还有老鼠啃过的齿痕。许峰蹲在最底层的木箱前，指尖拂过标着“1970”的牛皮笔记本，封面烫金的“许”字已磨得只剩轮廓，露出底下深色的皮质，摸起来像老人手背的皮肤。翻开泛黄的纸页，父亲的字迹力透纸背，钢笔尖划过纸面的力道仿佛能穿透时光：“英资惯用‘假泄露’引对手压价，实则藏着更高利润的附加条款。对策：将计就计，公开部分数据，留杀手锏在签约现场。”纸页间还夹着片干枯的银杏叶，叶脉清晰如当年的脉络。
笔记的夹层里掉出张折叠的合同草案，纸张薄得透光，几乎能看清背面的木纹。甲方是“许氏地产”，乙方是“上海粤剧道具工坊”，日期是1970年春，事由是“合制香港文化中心的木雕屏风，融合沪港工艺，屏风图案取自《帝女花》布景”。乙方签名处，司徒远三个字的笔锋刚劲，捺画收笔时带着个小勾，与司徒倩爷爷剧本上的笔迹如出一辙——许峰在档案馆见过无数次，当年为了查旧案，他几乎翻遍了司徒家的存档，那笔锋里藏着的韧劲，与司徒倩教戏时的认真如出一辙。合同边缘还留着咖啡渍，形状像朵小小的云。
粤剧培训班的午后阳光斜斜切进窗棂，在地板上投出长条的光斑，尘埃在光里跳舞。司徒倩正指导学员们练习身段，手里的教鞭是祖父传下来的竹制长杆，包浆温润，握柄处被磨得光滑。“转身要稳，像船在水里晃，不能栽。”她穿着件月白色的旗袍，领口绣着圈细小的缠枝莲，是母亲生前的手艺，针脚里还留着樟脑丸的气息，袖口挽起露出皓腕，戴着只银镯子，是上海外婆给的嫁妆。后排角落里，一个穿校服的少女总是学得最认真，水袖翻转时带着不属于这个年纪的执拗，额角渗着汗也不擦，校服的袖口已被汗水浸湿，贴在胳膊上，勾勒出纤细的小臂线条。“你叫什么名字？”司徒倩走过去，发现少女的课本里夹着张粤剧海报，边角都卷了，上面的《帝女花》剧照被反复摩挲得发皱，长平公主的水袖都快磨出毛边，像只被抚摸过千百次的小兽。
“我叫艾米丽。”少女抬头时，睫毛上还沾着点光，像落了星子。司徒倩注意到她的眉眼与英资代理人乔治高度相似，尤其是那双浅褐色的眼睛，只是少了些戾气，多了点怯生生的纯澈，像受惊的小鹿。课间休息时，艾米丽攥着衣角，偷偷塞给她张纸条，纸是香江中学的练习本撕下来的，边缘参差不齐：“我爸爸说内地人不懂艺术，可我觉得您唱的《帝女花》比唱片好听，上周偷偷录了您的课，在随身听里放了好多遍。”纸条背面，画着朵笨拙的紫荆花，花瓣歪歪扭扭，旁边用铅笔写着“对不起”，字迹被橡皮擦得有些模糊，留下淡淡的灰痕。少女校服口袋里露出半截奶糖纸，是草莓味的，在阳光下闪着亮。
传呼机在这时震动，是许峰发来的合同草案照片，屏幕的光映得司徒倩指尖发亮。她望着照片里爷爷的签名，忽然想起奶奶说过，1970年爷爷曾带徒弟来香江，为文化中心做木雕，回来后总摩挲着工具箱说“许家的后生懂艺术，更懂尊重，看木料的眼神比看银元还认真”。奶奶说这话时，手里正缝补爷爷的旧围裙，针脚细密，像在编织一段往事，阳光透过窗棂落在她的白发上，泛起一层银霜，桌上的搪瓷杯里飘出茉莉花茶的清香。
许氏地产的股价在午盘突然下跌，电子屏上的绿色数字跳得人心慌，像无数只青蛙在蹦跳。财经新闻里，美国财团的代表正对着镜头宣布：“已掌握新界项目的核心数据，报价将低于许氏三成，我们有绝对优势。”许峰坐在父亲的旧皮椅上，皮面已磨出包浆，露出底下浅褐色的皮质，扶手处被父亲的手掌磨得光滑。他指尖敲着笔记本里的对策，钢笔在纸上点出个小坑：“公开建材成本，隐瞒智能系统专利估值，这部分他们查不到。”桌角放着杯凉茶，是母亲早上泡的，用的是陈年普洱，此刻还冒着热气，驱散了几分商业战场的寒意，旁边的台历上圈着父亲的忌日，用红笔写着“拜山”。
他让陈宇将1970年父亲应对英资的报道匿名发给报社，标题改为“本土企业如何破局外资围剿”，特意圈出父亲当年用的“数据拆分法”——将成本拆解成原材料、人工、运输等多个部分，公开其中几项看似关键却非核心的数据。“当年父亲就是用公开数据让对手轻敌，最后靠独家的雕花工艺反败为胜。”许峰望着窗外的汇丰银行大厦，玻璃幕墙上映着流云，“文化中心那扇屏风，现在还是镇馆之宝，上面的雕花融合了沪港两地的技法，是最好的证明。”他顿了顿，拿起凉茶喝了一口，苦涩中带着回甘，“乔治不会知道，我们的智能系统专利来自上海研究所，英资的情报网到不了内地，查不出真实估值。”办公桌上还放着本翻开的《粤剧图谱》，是上次去司徒倩培训班时借的，折角停在《帝女花》的插图页。
司徒倩的粤剧培训班放学后，艾米丽磨磨蹭蹭地收拾书包，课本往包里塞时，掉出个小巧的录音笔，银色的壳子上还贴着卡通贴纸，是时下流行的hello Kitty图案，耳朵处的粉色涂料已经剥落。“我爸爸今晚要去参加签约前的酒会，说要给许氏最后一击。”她捡起录音笔，递过来时手在抖，指节泛白，像握着块烙铁，“这是我偷偷录的，他和美国财团的人在书房说话，说要在酒会上‘制造许氏财务造假的证据’，用的是……用的是1970年的老法子。”书包侧袋里露出半截木尺，刻着歪歪扭扭的刻度，是她自己用小刀划的。
录音笔里的电流声中，乔治的声音带着傲慢，像冰块划过玻璃：“1970年我们能让许敬鸿让步，现在照样能让他儿子滚出地产界，不过是换汤不换药的把戏。”司徒倩的心猛地一沉，想起合同草案上父亲标注的小字“乔治之父当年用假账陷害，幸得司徒先生带木雕原料单据作证才洗清，单据存于文化中心档案室”。她握紧录音笔，金属外壳冰凉刺骨，像攥着块寒冬里的冰，指尖不小心碰到桌角的铜制镇纸，上面刻着的“梨园”二字硌得指腹发麻。
夜幕下的香江会展中心酒会，水晶灯折射出浮华的光，映得宾客们的脸忽明忽暗，像在演一出无声的皮影戏。侍者端着托盘穿梭其间，香槟杯碰撞的声音清脆悦耳，却掩不住空气中的暗流，乐队在角落演奏着《玫瑰玫瑰我爱你》，旋律里掺着几分躁动。乔治举着香槟穿梭于宾客间，酒液在杯里晃出金边，时不时投向许峰的目光带着挑衅，像在看囊中之物。许峰正与中方代表交谈，说的是屏风设计的细节——他打算在屏风上雕刻《清明上河图》的片段，融入香江的街景元素，比如皇后大道的电车、庙街的红灯笼。口袋里的传呼机震动，是司徒倩发来的消息：“1970年的假账案，你父亲的证人是司徒远，证据在文化中心木雕屏风的夹层里。”
他转头望向门口，司徒倩正站在那里，米白色的旗袍映着灯光，领口别着枚珍珠胸针，是爷爷送她的成年礼，珍珠在光线下流转着柔和的晕彩，耳垂上的翡翠耳钉是奶奶给的，绿得像初春的湖水。身后跟着艾米丽，少女攥着她的衣角，像抓住根救命稻草，指节都泛白了。乔治看到女儿，脸色骤变，手里的香槟杯晃了下，酒液溅在领带上，深褐色的污渍像朵难看的花。“乔治先生，1970年你父亲伪造许氏假账时，是我爷爷带着木雕屏风的原始单据去廉政公署作证，证明材料成本属实。”司徒倩的声音清亮，盖过了周围的低语，“那些单据现在还锁在文化中心的保险柜里，而你女儿，带来了新的证据。”她说着，举起了录音笔，笔身在灯光下泛着冷光。
大屏幕上突然播放起艾米丽的录音，宾客间响起窃窃私语，像潮水慢慢涨起来。乔治试图抢夺录音笔，跨步时撞到了旁边的侍者，托盘里的酒杯摔在地上，碎成一片，清脆的响声让喧闹的现场瞬间安静，所有人的目光都聚焦过来。他刚要伸手，就被许峰拦住，手腕被钳住时，乔治眼里闪过惊慌，像被抓住的猎物，挣扎间袖扣掉在地上，滚到司徒倩脚边，那是枚刻着家族纹章的银扣。“这是1970年的原始单据。”许峰将父亲笔记里的附件投影出来，纸张泛黄，上面的墨迹却依旧清晰，“还有你父亲当年的悔过书，藏在香港文化中心的木雕屏风里，去年修缮时刚发现，上面有他的签名和指印。”
中方代表皱起眉头，手指在文件上敲着，发出沉闷的声响：“外资企业若用不正当手段竞争，违反公平原则，我们有权取消其竞标资格。”他的语气严肃，带着不容置疑的权威，目光扫过乔治时带着审视，桌上的茶杯里，龙井茶叶还在缓缓舒展。美国财团的代表脸色铁青，跟身边的人低语两句，悄悄退出了酒会，背影透着狼狈，像被戳破的气球。乔治望着女儿含泪的眼睛，那里面映着自己的失态，突然瘫坐在沙发上，像泄了气的皮球，肩膀垮得厉害，昂贵的西装也显得松垮起来，口袋里露出半截手帕，绣着他的名字缩写。
酒会结束后，艾米丽拉着司徒倩的手，指尖冰凉得像块玉：“我爸爸说，他小时候因为是英国人，在香江的学校总被欺负，没人跟他玩。”她吸了吸鼻子，声音带着哭腔，鼻尖红红的，像沾了晨露的草莓，“是偶然看了场粤剧，觉得台上的人那么善良，才知道这里的人不是他想的那样。可后来他进了家族企业，觉得只有变得厉害，才能不被欺负，慢慢就忘了当初的想法。”司徒倩摸了摸她的头，发丝柔软得像羽毛，忽然想起爷爷说的“仇恨会遗传，善意也会，就看你给下一代种下什么”，心里像被什么东西烫了下，暖烘烘的，夜风送来街角排档的咖喱香，混着淡淡的栀子花香。
许峰走过来，手里拿着那份1970年的合同草案，边角被细心地抚平了，还夹着片干枯的紫荆花瓣，想来是当年夹进去的，颜色已变成深紫：“我爸爸当年没能和你爷爷完成合作，项目中途被英资搅黄。”他的指尖划过“木雕屏风”几个字，指甲修剪得干净整齐，指腹带着常年握笔的薄茧，“现在我们来完成吧。新界科技园的文化展厅，就用沪港合制的木雕屏风，上海的师傅出设计，香江的工匠来雕刻，怎么样？”司徒倩望着他眼底的光，像看到了两个时代的善意在交汇，温暖得让人鼻酸，她用力点头，珍珠胸针在灯光下闪烁，像颗小小的星辰。
清晨的阳光透过许氏地产的落地窗，洒在新修订的合作协议上，墨迹在光里泛着银边，像镀了层碎钻。协议旁放着两盏白瓷茶杯，是司徒倩从培训班带来的，上面印着《帝女花》的戏文图案。中方代表在签字时说：“你们父亲那代人没能走完的路，你们接着走，这才是真正的传承，比任何合同都结实。”许峰的指尖与司徒倩的指尖在笔杆上相触，温热的触感像电流，从指尖蔓延到心脏，像握住了跨越四十年的约定，沉甸甸的，却又轻得像风。
粤剧培训班的教室里，艾米丽正在学唱《帝女花》的新唱段，是司徒倩结合沪港唱腔改的，尾音带着香江的明快，又有上海的缠绵。她手里拿着刻刀，在木片上刻下紫荆花与白玉兰，花瓣的纹路还很生涩，刻坏了好几块木片，旁边堆着小堆的木屑，像撒了把碎雪。“我爸爸说，等他处理完事情，就来学木雕。”她抬起头，脸上沾着点木屑，像只小花猫，“他说要给当年的错，刻个句号，再给将来的好，刻个开头。”窗台上摆着她泡的薄荷水，玻璃瓶里插着支刚摘的凤凰花，红得像团小火苗。
许峰站在父亲的书房里，将1970年的笔记与新签的合同放在一起，阳光透过百叶窗，在上面投下条纹的影，像给往事打上了封印。书桌上的收音机正播放着粤剧选段，是司徒倩的唱腔，婉转里带着力量。窗外，维多利亚港的货轮正缓缓驶入，船头的五星红旗与紫荆花区旗在风中猎猎作响，像在和鸣。他忽然明白，父亲当年在笔记里写的“商业的最高境界是共赢”，从来都不只是生意，是两个地方、两代人，终于找到同频的心跳，一下，又一下，坚定而温暖。
司徒倩的传呼机在这时震动，是上海粤剧团的消息：“老艺人说，1970年许先生送的木雕工具还在用，锃亮得很，现在正准备教香江来的徒弟，说手法要混着来才地道，沪港的技法掺着用，雕出来的花才鲜活。”她望向窗外，香江的晚霞与记忆里上海的暮色渐渐重叠，橘红色的光铺满天际，像一幅终于完整的画，再也分不出哪笔是沪哪笔是港。