三人底特律之行很愉快，这边的人对他们也特别热情，球队重量级的人物给他们的印象也蛮好的，因此，尼尔是铁了心留守汽车城了。
因此，他活塞队老板定下口头约定之后，就匆忙赶回明尼苏达向森林狼主动提出交易，然后尽快和活塞队签订纸质版劳务合同，这样才好让父母和薰衣搬到汽车城去，况且口头协议，不落到实处，万一活塞队在休赛期又找到比他更有合适的人，那就真正失业了。
基于这样的原因，尼尔，薰衣，还有经纪人回到明尼苏达，让薰衣打车回去，他们立马赶往森林狼总部。
尼尔来到总部找到教练，并向教练言明来意，之后，教练也并没多说什么，因为他多多少少还是理解尼尔心中所想，尽管半个赛季来，他和老板都很信任他，给了他想要的上场时间，可薪资待遇和如今的活塞报价，一年少了200多万美元，打球并不单单为了梦想，也为了生活，因此，他支持尼尔离开。
然而，当教练领着尼尔和他经纪人来找到狼队老板，尼尔毫不含糊向狼队老板说：“老板，我今天来找您，就是想向提出交易。”
“交易？”
“是的！”
“为什么？球队对你不好？”
“老板，您和球队都对我挺好的，我提出交易与这无关，这接近一年的时间里，您，教练和球员对我都很好，无可挑剔，关于这次主动提出交易，与我的心有关，与我这一些年对篮球，对梦想的想法有关。”
“什么想法？可以说来听听？”
“此生至少要获得一次MVP，不管常规赛或总决赛，而且还要获得至少一次总冠军。”
“那你的意思是森林狼无法实现你的想法和愿望？”
“通过这次季后赛给我的感觉，这样的吧！”尼尔毫不避讳，实事求是地回。
“如果你说的句句实言，那么，我不强留，因为将你留下来，你的心是恍惚的，注意力会不集中，心思也会不会集中在练球和打球之上，因此，我苦苦的将你留下来，反而违背了篮球这项运动存在的意义————让打球之人快乐，让篮球之人更快乐。”
老板停顿了一下，又接着说：“我可以放行，不过，在你离开之前，我想征求一下队员的意见，如果他们多数人希望你走，那么，我无疑义，但如果他们少数人同意你走，那么，不好意思，乖乖在森林狼待着。”
“老板，这不用征求，他们肯定都希望我离开。”
“为什么呢？”
“因为我的存在，将他们原有的上场时间和球权削减了，让他打不出身价，因此，他们希望我离开。”
“尼尔，并非每个人都是你想的那种，要不我们两打个赌，我坚信所有队友都不会让你离开。”
“如果有一个球员希望我离开呢？”
“那算你赢。”
尼尔听后，瞬间没了刚刚的压力，因为在他心中坚信不疑地认定了一个人，他一定会特别希望他离开，那人就是———加内特。
“那我们什么时候找队友们确认一下呢？”
“现在应该他们都回家了，都度假去了，我们下个赛季第一场比赛的时候吧！”
老板这么一说，教练慌忙插嘴助尼尔一臂之力：“老板，你让他等到下赛季初确认了之后再离开，还不如直接说：尼尔，我不让你走，你就下来吧！”
“可现在球员们都不在，我也没办法。”
“你挖的坑，你当然有办法了，只不过，你心有不甘，你觉得好不容易培养的一个这么好的球员，如今却要远走他乡了，因此，你故意出这样的难题，让他休赛期和其他球队签不了约，这样你就可以明目张胆的再次签下他。”
教练的一番话，仿佛句句戳中了老板的心坎，老板霎时间不知该怎么回答了，沉默会儿质问了教练一句：“那你不希望尼尔留下来？”
“我当然希望了，只是留得住他的人，留不住他的心，因此，还不如放不知天高地厚的尼尔走。”
“可……”
“我很明白你心里想的是什么，的确像尼尔这么优秀，又廉价的球员，太难找了，可他在球队打得不快乐，这个赛季，你也看到了，明明我们以西部靠前的战绩进入季后赛，可首轮就遭小牛以下克上，四比一出局，而这其中处在的最大问题，或许你作为球队老板，也看出来了，只是……”
“教练，谢谢您替我辩解，不过，没事，实在不行就听老板的吧！”尼尔怕教练继续往下说，不经意间就将他和狼王之间发生矛盾的事在老板面前透明化了，就牵强地笑笑，将其话语打断。
“尼尔，本来整件事情，你就承载了太多逼屈，现在都这个节骨眼上了，你还想将其瞒到什么时候，其实，作为你们的主帅，我早就将你和凯文之间的问题看在眼里，记在心里了，只是在比赛中，我怕一向所有队员说出你们两人之间的问题，他们就会更加心不在焉，无心应战，所以，一直没有过问，可我心里比谁都清楚，休赛季你们两人之间一定会走一个，一山不能容二虎。”
老板听了教练对尼尔说的话，心中顿时明白了，原来凯文怕尼尔和他抢老大的名号，可这世界能者上，不能者下，尼尔为什么主动选择退出呢？
“尼尔，我问你一句，你就这么甘心于人后，将狼王这个称谓和名号拱手让给凯文？”老板试探性问了一句。
“其实，老板，对我来说，队友们推崇KG做老大，没有问题，我也没疑义，我一直就想为这支球队，为有恩于我的你们做点力所能及的事，可KG却听了外界伪球迷挑拨离间的话语，开始揣测我，还将情绪带到季后赛的舞台上，怕我抢他风头，拿着球就单干，丝毫不传球，这就是我们止步第一轮的最大原因。”尼尔原本不想说的，可现在主动提出交易，老板觉得理由不够充分，无法说服他，还有教练都将话语说到那份上了，如果在遮遮掩掩的，老板更不会放行，因此，就毫不隐瞒的说了。
“这个凯文，回头看我怎么收拾他。”
“老板，别……如果你那样，我宁愿刚刚没说，因为KG配得上狼王称号，他也一直在尽做老大的责任和义务，很多时候，当球队进攻疲软的时候，他都挺身而出，将整支球队扛在肩上，只是季后赛首轮五场，他的光芒被我掩盖了，外加外界的流言蜚语，一时半儿迷失了自己，总体来说，太多时候，他尽到了一个大哥责任，希望您不要埋怨他，这不是他的错，毕竟一山不能容二虎，因此，希望老板成全我，也成全狼王，因为即使我和他都留下来，可能不但达不到预期的效果，反而会使球队越来越烂，基于这种情况，老板，我求求您，就答应我，让我离开吧！”
老板望望教练，教练也点点头，然后又抓着狂的思考一阵之后，伸手拍拍尼尔肩膀：“尼尔，我突然相通了，我还是放你走吧，因为球队高管对你有意见，祝你好运，希望你离开森林狼之后能开启崭新的篇章。”
“好的，谢谢老板，教练！”
“尼尔一定不负所托，永不忘怀你们对我的知遇之恩。”
这下一切都也搞定，尼尔和经纪人也没必要再待在森林狼总部了，于是，他们就想老板和教练挥手作别回家向父母和薰衣报喜。