通过翻译听说书人讲述的内容,玛斯人虽然可以知道讲了什么故事,但无法领会现场的那种澎湃。
说书人不仅仅是复述书上的文字,还会用各种语言、声音,将场景描绘出来,让人身临其境。
这群玛斯人心里痒痒的,感觉很不得劲儿。
他们要是会大明帝国语言的话,然后再去听书,那感觉绝对非同一般。
瓦尔斯将这个事情告诉了大明翻译孙元山。
“这个没有任何问题,你们来我大明帝国学习,肯定要学习我们这里的语言。
从玛斯帝国来北凉城的路上,我也教过你们一些,但你们觉得太难,又说赶路太累,不想去学习,准备来北凉之后再学!
如今你们已经来了,但依旧不认真学习,这让本官很是失望呀。”孙元山面无表情的说道。
瓦尔斯等人面露尴尬之色,他们内心深处是不太愿意学习大明语言的,感觉没必要。
他们是玛斯帝国的人,只要学会自己国家的语言就行了,以后又不用去做翻译,不需要学习他国语言。
“我再忠告你们一句,想在我们大明帝国学习先进知识,必须要先学会大明帝国的语言。
这是前提条件,只有学会之后,你们才能够学到真正的知识,不然我们是不会教你们的。”孙元山又提醒。
马尔斯帝国众人心有无奈,但也只能点头答应。
“你们前期可以看一看大明英雄传的故事,等后面熟悉了大明帝国语言,再去听书,一定会感觉非常精彩。”孙元山面带微笑的说道。
玛斯人点了点头,心中充满了期待。
孙元山带着他们回到了外事部,跟他们每个人都聊了一会。
这群玛斯人虽然刚来北凉城没多久,但他们已经爱上了北凉,而且三观正在不断改变。
照这样发展下去,他们这群人彻底崇拜大明帝国是迟早的事。
“你们这两天准备准备,到时候跟本官去太学学习。”孙元山说道。
太学!
众人感到惊喜,他们来到北凉城也有几天时间了,自然听说过闻名天下的太学。
这可是大明帝国的最高学府,无数读书人向往的地方。
太学里面出了很多人才,而且这些人才现在都身居要职。
玛斯人很是向往太学,想要进去学习知识。
但他们不是大明人,没有自主选择权力,大明皇上让他们在哪学,他们就在哪学。
如今听到孙元山说可以去太学了,众人惊喜万分,连连感谢。
“太学里面能够学到很多有用的知识,但同样的,太学里面的规矩很严格。”
孙元山又对众人提醒道。
“本官希望你们能够收敛收敛自己大少爷的脾气,懂得谦虚。一定要弄清楚太学里面的规矩,谁要是违反了,绝对会严惩不贷!”
玛斯众人连连点头,他们早就见识到了大明帝国的律法严格。
所以在进入北凉城之前,他们已经开始了解北凉城这边的律法以及各种风俗习惯,就怕触犯律法,得罪了大明帝国。
现在要去太学,肯定也要好好的学习学习,绝对不能遗漏。
瓦尔斯向孙元山要来了大明律,这是刚刚翻译成玛斯语言的书籍,数量稀少,卖价还是比较昂贵。
“好好研读,过两天本官就来带你们去太学。”孙元山离开了外事部。
瓦尔斯等人开心的欢呼叫好,这次能够去太学学习,完全是意外之喜。
“我们必须要珍惜这个机会,好好学习知识,绝对不能辜负咱们皇上的信任!”
瓦尔斯对周围的玛斯人说道。
“尤其是律法方面不能违背,该做什么不该做什么,必须认真遵从。
有些律法,你们看到大明人违反了,但我们不能跟着一起去违反。毕竟我们是外国的人,没法跟大明人相比。”
他对众人叮嘱了很多,众人认真聆听,全都记在了心里。
两天之后,孙元山来到了外事部,带着他们赶往太学。
从外事部到太学是有一段距离的,但是孙元山并没有让众人乘坐马车,而是步行去太学。
他们这些人的长相跟大明人不一样,跟西域人也有所不同。
一旦走在大街上,便会受众人关注。
如果他们人少还好一点,但今天所有玛斯帝国的学生都聚集在了一起,走在大街上还挺引人注目的。
“孙大人,既然是要去泰国,我们为什么不直接乘坐马车过去呢?非要步行。”
“是啊,咱们直接乘马车多好,或者骑马也行,像这种走路的话,速度太慢了。”
一些玛斯人开始抱怨,他们不想让众人用异样的目光看他们。
孙元山看了看这群玛斯人,并没有理会他们的问题,继续向前走去。
终于,他们来到了太学门口。
太学大门还是挺大的,断断续续的扩建了不少。
“从外事部一路走到太学,你们有什么感想吗?”孙元山笑问道。
“我们不想再走第二次了,以后再走这么远的路,我们一定要骑马或乘马车。”玛斯人回答道。
“为什么一定要骑马或者乘坐马车呢?为什么一定要快点走呢?
你们前两天在北凉城内玩耍的时候,为什么不希望时间过得快一点呢?”孙元山看着众人问道。
众人沉默不言,没有人回答他的话。
“你们不回答也无妨,本大人知道你们心里想的是什么。
无非就是被路人用异样的目光观看,心中不舒服,有点儿承受不住,有点丢人,对吗?”孙元山盯着玛斯人问道。
这群玛斯人微微一愣,没想到孙元山一眼就看破了他们心中想法。
“被人用异样的目光关注,确实是很尴尬,如果换做是我,我也会有所不悦。”
孙元山对众人说道。
“你们在玛斯帝国是权贵,但在我们大明帝国跟普通人没啥区别。
而且你们长相跟我们完全不同,被人盯着看是正常情况。
如果我们大明帝国的人去到你们玛斯帝国,玛斯百姓也会用异样的目光看着我们。”
玛斯人静静的听着,他们也知道这个情况很正常,但就是有点接受不了。
“你们可都是要学真本领的人,一个真本领的人,如果没有一个强大的心,还算一个强者吗?”孙元山走进人群之中,对四周的人问道。