十一走在赫斯塔身旁,快步穿过了前厅。眼下这里空空荡荡,只有她们俩的脚步声。
赫斯塔走到一半,忽地觉得哪里不对劲,渐渐放慢了脚步,直到她们走到楼梯前,她才反应过来——今天的十一似乎太安静了。
两人走到孩子们的寝室门口,睡在隔壁的老师听见了走廊上的声音,不由得出来看是怎么回事,一见是赫斯塔牵了十一过来,顿时大惊失色:“……抱歉!我……我以为……我没听到任何……我离开之前确认了每个孩子都——”
“没关系。”赫斯塔连忙解释,“这不怪你,她就是神出鬼没的。”
老师快步上前要去牵十一的手,十一突然绕着赫斯塔开始跑圈,就是不让对方捉住自己。
“你要做什么?”赫斯塔问。
“……我不想睡。”十一回答,“我想待在这。”
“哪儿?”
“你,我要跟你在一起。”十一两只手抓住了赫斯塔的裤子,“我不进去。”
赫斯塔有些不解,但仍然同意了,她拉来两把椅子,在走廊上同十一坐在一起。
起初两人都沉默着。赫斯塔暗自反思,自己大概并不是一个合格的监护人。在离开十四区后,她的十四区语学习基本就完全放下了,直到现在,她和十一之间的沟通仍然只能依靠一些简单的短句,且基本上都是靠十一讲第三区语。
不过,和刚到十二区的时候相比,十一的第三区语进步很大……尽管小朋友自己没有这种感觉。
“发生了什么,是吗。”赫斯塔看向十一。
十一点头。
她拉着赫斯塔的手,在心里把最近发生的事情又想了一遍——她和琪琪绝交了。
尽管她们之间没有爆发任何争吵,也没有任何人说“我们再也不是朋友”。然而,对两个曾经亲密无间的朋友来说,当一个人开始将另一个人推开,这种变化根本不需要任何语言,对方就能深刻地感受到。
十一跳下椅子,抱住了赫斯塔。
赫斯塔有些惊讶,想了想:“是因为琪琪吗?”
“不是。”十一低声说,“我就是好……我好……”
孤单怎么说?
十一琢磨半天也没有回忆起这个词,但赫斯塔突然拍了拍她的背,就像她拍哪狐那样。这一下,十一忽然更难过了,她把赫斯塔抱得更紧,眼泪和鼻涕都擦在了她的衣服上。
“我和琪琪……不是朋友了。”
赫斯塔一怔,顿时感到十分棘手:“嗯……你和琪琪谈过了吗?”
十一摇头。
“你需要……跟她谈谈,”赫斯塔轻声道,但这句话一出口,她自己倒先有些心虚起来。片刻的沉默后,赫斯塔还是抓着十一的肩膀,把小朋友从自己身上拉开,以便让十一看着自己的眼睛。
赫斯塔想象着某种可靠成年人的形象,低声道:“你需要去跟她谈谈,我不知道你们之间发生了什么……哦,你们之间怎么了?”
“……不知道。”十一咕哝着,“我怎么知道……”
“那你就去问她。”赫斯塔用一种笃定的口吻说,“明天早晨,你走到她面前,让她看着你,你也看着她——然后问,我们怎么了?发生什么了?”
十一不由得在脑海中想象出了这样的画面,因此立刻烧红了脸。
——她哪里不知道发生了什么,她太清楚了。如果明天她要走到琪琪面前,看着琪琪,也让琪琪看着她,那么她开口的第一句话,只能是“对不起,请你原谅我”。
十一又一次低下了头,既羞愧又害怕。
赫斯塔也没有说话,她皱着眉头,目光失焦地望着眼前,整个人神游海外。半晌,她忽然吸了口气,低声道:“你不能看见一扇门虚掩着,就默认它是不能打开的……如果门背后的那个人你在乎,你怎么能不闯进去看看?”
十一茫然地抬起头——这一段话里的高级词汇太多了,加上赫斯塔说得又轻又快,她听得迷迷糊糊。
“门?什么门?哪儿有人?”
赫斯塔看向女孩:“所以你明天会去找琪琪吗?”
“不一定!”十一固执地回答,“看我心情!”
“我明天会去找黎各。”赫斯塔平静地说,“她生我气了,我要去道歉。”
“啊?”十一张大了嘴巴,“你……你为什么……”
“比赛?”赫斯塔看着十一,“看我们谁先跟朋友说上话?”
十一花了好一番功夫才理解赫斯塔要干什么,她第一反应是不比,但她又很珍惜和赫斯塔一起做点儿什么事的机会。犹豫半天,她支支吾吾地问如果是她赢了,有什么好处。
“没有好处。”赫斯塔站起来。
十一狐疑地盯着赫斯塔,不知道对方葫芦里卖的什么药。
赫斯塔两手放在腰间:“先道歉的人更勇敢——我可是很勇敢的,你呢。”
十一也立即绷紧了脸,做出一副绝不会输给赫斯塔的表情——她感觉赫斯塔好像突然变得很高兴,但她不太清楚原因。
赫斯塔指了指表:“我要去工作了,你也该睡觉了。”
十一哼了一声,朝赫斯塔做了个鬼脸,她故意没有说晚安,径直朝自己的房间跑去了。
赫斯塔把两把椅子重新搬回别处,而后快步朝自己的书房走去。此刻她确实感到自己的心情似乎重新变得轻盈,刚才在车里弥散的沉重思绪远去了,那种兴致勃勃朝前走的愿望又重新回到她的身体里。
远处传来沉闷的雷声,风从半开的窗口吹进来,带来些许泥土的腥味。此刻她不愿再回想下午的种种,什么2号办公室,什么肯黛、深锚……这一切都不如今晚去听海泽尔分析农场的用电情况。
明天,她要去见莱凛和司雷,她们要拿出一个反制方案,把那些趴在农场账簿上吸血的蛀虫揪出来。
明天,她要等西莫娅和佐伊回来,听她们讲述今晚在布朗博夫人府邸发生了什么值得注意的事情。
明天……她还要去见黎各。
她要走到她面前,看着她也让她看着自己,然后问:我的朋友,告诉我!我们怎么了?